1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:00:50,717 --> 00:00:54,220 ♪ Je ne suis pas connecté, je ne trouve pas ma place ♪ 4 00:00:54,471 --> 00:00:57,974 ♪ Perdu dans la foule avec un visage vide ♪ 5 00:00:58,308 --> 00:01:00,309 ♪ La famille ne me comprend pas ♪ 6 00:01:00,310 --> 00:01:02,061 ♪ Les amis n'appellent pas ♪ 7 00:01:02,062 --> 00:01:03,687 ♪ Je crie à l'intérieur ♪ 8 00:01:03,688 --> 00:01:06,190 ♪ Pour personne du tout ♪ 9 00:01:06,191 --> 00:01:09,694 ♪ Je ne suis pas connecté, je ne trouve pas ma place ♪ 10 00:01:09,944 --> 00:01:13,448 ♪ Perdu dans la foule avec un visage vide ♪ 11 00:01:13,782 --> 00:01:15,783 ♪ La famille ne me comprend pas ♪ 12 00:01:15,784 --> 00:01:17,534 ♪ Les amis n'appellent pas ♪ 13 00:01:17,535 --> 00:01:19,161 ♪ Je crie à l'intérieur ♪ 14 00:01:19,162 --> 00:01:21,664 ♪ Pour personne du tout ♪ 15 00:01:22,665 --> 00:01:24,708 ♪ Wi-Fi mort, pas de signal, pas de barres ♪ 16 00:01:24,709 --> 00:01:26,668 ♪ Alors Roman dérive devant Mars ♪ 17 00:01:26,669 --> 00:01:28,587 ♪ Miroir, pas de reflet, juste une brume statique. 18 00:01:28,588 --> 00:01:30,547 ♪ Marcher dans le brouillard pris dans le labyrinthe ♪ 19 00:01:30,548 --> 00:01:32,466 ♪ Essayez de vous brancher, les accords sont toujours effilochés ♪ 20 00:01:32,467 --> 00:01:34,384 ♪ Coeur en mode avion l'amour retardé ♪ 21 00:01:34,385 --> 00:01:35,302 ♪ Statique dans ma poitrine ♪ 22 00:01:35,303 --> 00:01:37,179 ♪ Impossible de régler le son, je me cherche ♪ 23 00:01:37,180 --> 00:01:39,264 ♪ Mais je ne suis jamais retrouvé, Je ne suis pas connecté ♪ 24 00:01:39,265 --> 00:01:41,266 ♪ Je ne trouve pas ma place ♪ 25 00:01:41,267 --> 00:01:44,771 ♪ Perdu dans la foule avec un visage vide ♪ 26 00:01:45,105 --> 00:01:47,106 ♪ La famille ne me comprend pas ♪ 27 00:01:47,107 --> 00:01:48,857 ♪ Les amis n'appellent pas ♪ 28 00:01:48,858 --> 00:01:50,484 ♪ Je crie à l'intérieur ♪ 29 00:01:50,485 --> 00:01:52,987 ♪ Pour personne du tout ♪ 30 00:01:58,326 --> 00:01:58,867 J'ai toujours 31 00:01:58,868 --> 00:02:00,703 on m'a dit que j'avais une vieille âme- 32 00:02:01,412 --> 00:02:03,289 et cela m’a toujours marqué. 33 00:02:03,998 --> 00:02:07,001 Mais je n'ai jamais vraiment compris pourquoi. 34 00:02:07,127 --> 00:02:08,919 Mais avec le temps 35 00:02:08,920 --> 00:02:12,132 et les expériences et opportunités de vie se sont présentées, 36 00:02:13,049 --> 00:02:15,926 eh bien, disons simplement 37 00:02:15,927 --> 00:02:18,179 ce dicton a pris un tout nouveau sens. 38 00:02:18,763 --> 00:02:23,893 Parce que pour moi, mon histoire a commencé 15 ans avant ma naissance. 39 00:02:25,353 --> 00:02:29,022 Après 15 ans de travail acharné et de dévouement au sein de J. 40 00:02:29,023 --> 00:02:32,986 Personnel de Harper Enterprises, c'est avec grand plaisir 41 00:02:33,153 --> 00:02:37,157 pour présenter le vice-président de Ventes, Mlle Sylvia Vanguard. 42 00:02:37,490 --> 00:02:39,158 Félicitations. 43 00:02:45,039 --> 00:02:46,999 Félicitations, Sylvie. 44 00:02:47,000 --> 00:02:49,293 Merci, M. Baylen. 45 00:03:09,272 --> 00:03:11,149 Hé. 46 00:03:11,941 --> 00:03:13,817 Bienvenue à la maison, 47 00:03:13,818 --> 00:03:14,943 Madame la Vice-présidente. 48 00:03:14,944 --> 00:03:17,196 Eh bien, merci, M. 49 00:03:17,197 --> 00:03:18,615 Warner. 50 00:03:26,539 --> 00:03:28,540 Qu'est-ce que c'est? 51 00:03:28,541 --> 00:03:30,251 Ouvrez-le. 52 00:03:36,591 --> 00:03:38,884 Bébé, 53 00:03:38,885 --> 00:03:41,511 c'est beau. 54 00:03:41,512 --> 00:03:43,848 Merci! 55 00:03:44,682 --> 00:03:47,517 Maintenant tu peux revenir en arrière et te changer 56 00:03:47,518 --> 00:03:50,688 et enfilez quelque chose d'un peu plus confortable. 57 00:03:51,689 --> 00:03:54,358 Je vais t'appeler quand le dîner sera prêt. 58 00:03:54,359 --> 00:03:55,400 Dîner? 59 00:03:55,401 --> 00:03:58,613 C'est exact. Bébé, ton homme peut tout faire. 60 00:04:01,574 --> 00:04:03,451 Maintenant, vas-y. - D'accord! 61 00:04:17,173 --> 00:04:20,134 C'était délicieux. 62 00:04:21,678 --> 00:04:23,220 Merci. 63 00:04:23,221 --> 00:04:25,139 Mon objectif est de plaire. 64 00:04:33,022 --> 00:04:34,732 Quoi? 65 00:04:35,441 --> 00:04:37,359 Je suis tellement fière de toi. 66 00:04:37,360 --> 00:04:40,112 Garçon, arrête. 67 00:04:40,113 --> 00:04:43,116 J'ai déjà mal aux joues je souris trop aujourd'hui. 68 00:04:43,908 --> 00:04:46,660 Non, je le pense. 69 00:04:46,661 --> 00:04:49,538 Depuis l'université, j'ai regardé tu travailles d'arrache-pied 70 00:04:49,539 --> 00:04:50,707 pour obtenir ce que tu voulais. 71 00:04:51,416 --> 00:04:54,419 Maintenant, regarde-toi. 72 00:04:54,961 --> 00:04:58,463 Vice-président des ventes pour l'une des plus grosses fortunes 73 00:04:58,464 --> 00:05:01,467 500 entreprises aux États-Unis... 74 00:05:04,178 --> 00:05:06,681 Tu as tout, bébé. 75 00:05:12,729 --> 00:05:14,689 Qu'est-ce qui ne va pas? 76 00:05:16,774 --> 00:05:18,651 Ça m'a juste frappé- 77 00:05:19,861 --> 00:05:21,946 Je n'ai pas tout. 78 00:05:23,156 --> 00:05:25,115 Que veux-tu dire? 79 00:05:25,116 --> 00:05:27,868 Regardez autour de vous ! 80 00:05:27,869 --> 00:05:29,996 Que demander de plus ? 81 00:05:33,875 --> 00:05:35,960 Un bébé ? 82 00:05:39,630 --> 00:05:41,716 Un mari. 83 00:05:42,967 --> 00:05:45,260 Tu as raison. 84 00:05:45,261 --> 00:05:48,138 J'ai accompli tout ce que j'avais prévu de faire. 85 00:05:48,139 --> 00:05:50,599 Et maintenant je suis prêt. 86 00:05:50,600 --> 00:05:53,435 Je veux dire, on a toujours dit ça une fois nous sommes arrivés là où nous voulions 87 00:05:53,436 --> 00:05:54,561 être dans nos carrières, 88 00:05:54,562 --> 00:05:57,440 que nous nous marierions et fonderions une famille. 89 00:05:58,191 --> 00:06:01,444 Et c'était il y a 15 ans. 90 00:06:01,903 --> 00:06:03,820 C'est pourquoi nous avons congelé les embryons, 91 00:06:03,821 --> 00:06:07,867 n'est-ce pas ? - Oui. 92 00:06:08,826 --> 00:06:11,536 Mais... - Mais quoi ? 93 00:06:11,537 --> 00:06:14,290 Qu'est-ce qui nous arrête ? 94 00:06:14,624 --> 00:06:16,917 Je ne veux plus jouer à la maison, bébé. 95 00:06:16,918 --> 00:06:19,921 Je veux une famille. 96 00:06:20,838 --> 00:06:23,841 Pourquoi voudriez-vous fonder une famille maintenant, 97 00:06:24,425 --> 00:06:27,428 et tu viens d'avoir cette promotion ? 98 00:06:27,637 --> 00:06:29,679 Et vous allez être plus occupé que jamais. 99 00:06:29,680 --> 00:06:32,599 Je peux faire ce travail pendant mon sommeil. 100 00:06:32,600 --> 00:06:34,518 Et nous gagnons plus qu'assez d'argent pour embaucher 101 00:06:34,519 --> 00:06:36,104 toute aide supplémentaire dont nous aurions besoin. 102 00:06:36,604 --> 00:06:38,814 Et il y a toujours maman. 103 00:06:38,815 --> 00:06:41,525 Elle m'a demandé de me marier 104 00:06:41,526 --> 00:06:43,027 et avoir des bébés pendant des années. 105 00:06:44,278 --> 00:06:45,946 En plus, Sterling, 106 00:06:45,947 --> 00:06:47,698 Je ne rajeunis pas. 107 00:06:51,619 --> 00:06:54,080 Et si je ne suis pas prêt ? 108 00:06:58,918 --> 00:07:01,921 Pas prêt ? 109 00:07:04,382 --> 00:07:07,802 Nous sommes ensemble depuis 20 ans 110 00:07:09,220 --> 00:07:12,223 et je joue à la house depuis 15 ans. 111 00:07:14,183 --> 00:07:17,186 Que reste-t-il à vous préparer ? 112 00:07:17,437 --> 00:07:19,855 Pas prêt à abandonner votre garçonnière ? 113 00:07:19,856 --> 00:07:20,857 Ne fais pas ça. 114 00:07:21,524 --> 00:07:24,151 Vous voyez, c'était censé être une heureuse occasion. 115 00:07:24,152 --> 00:07:25,611 Non! 116 00:07:27,029 --> 00:07:28,488 Qu'est-ce que c'est? 117 00:07:28,489 --> 00:07:30,449 Dites-moi! 118 00:07:30,450 --> 00:07:32,742 Pourquoi, après 20 ans, 119 00:07:32,743 --> 00:07:35,662 tu n'es pas prêt se marier et fonder une famille 120 00:07:35,663 --> 00:07:37,790 avec moi ? 121 00:07:40,751 --> 00:07:44,546 J'aime juste les choses telles qu'elles sont, bébé. 122 00:07:44,547 --> 00:07:46,674 Nous allons bien! 123 00:07:48,676 --> 00:07:52,263 Non, tu vas bien. 124 00:07:53,347 --> 00:07:55,849 Qu'est-ce que tu vas ? 125 00:07:55,850 --> 00:07:58,477 S'il vous plaît, asseyez-vous. 126 00:07:58,478 --> 00:08:01,146 Voyons cela. 127 00:08:01,147 --> 00:08:04,150 Il n'y a plus rien à dire ! 128 00:08:04,775 --> 00:08:09,071 Je veux un bébé et un mari. 129 00:08:10,323 --> 00:08:13,326 Et tu as dit que tu n'étais pas prêt pour ça. 130 00:08:13,576 --> 00:08:15,453 Bien. 131 00:08:15,995 --> 00:08:18,998 Je ne peux pas faire de toi un mari. 132 00:08:19,165 --> 00:08:23,920 Mais je peux avoir ce bébé et l’élever toute seule. 133 00:08:24,462 --> 00:08:27,797 C'est donc exactement ce que je vais faire. 134 00:08:27,798 --> 00:08:30,008 -Syliva... - j'ai confiance 135 00:08:30,009 --> 00:08:32,802 que tu ne contesteras pas, 136 00:08:32,803 --> 00:08:35,139 puisque je ne vous demanderai pas d'aide. 137 00:08:43,898 --> 00:08:48,069 Il n'y a aucun besoin en nous continuer à jouer à la house non plus. 138 00:08:50,530 --> 00:08:52,906 J'espère que toi et ta garçonnière 139 00:08:52,907 --> 00:08:55,910 sommes très heureux ensemble. 140 00:09:12,802 --> 00:09:16,055 Sylvia Vanguard, le médecin va vous voir. 141 00:09:25,106 --> 00:09:28,359 Entrez. 142 00:09:31,445 --> 00:09:34,030 Sylvia, s'il te plaît 143 00:09:34,031 --> 00:09:35,866 avoir un siège. 144 00:09:38,786 --> 00:09:40,453 Bonjour, docteur Buford, 145 00:09:40,454 --> 00:09:43,207 merci beaucoup d'être venu dans un délai aussi court. 146 00:09:43,457 --> 00:09:44,874 Aucun problème. 147 00:09:44,875 --> 00:09:47,878 Alors dis-moi, qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui ? 148 00:09:48,796 --> 00:09:51,339 Eh bien, je sais que nous avons parlé il y a environ un mois 149 00:09:51,340 --> 00:09:54,343 revoir le processus, mais maintenant 150 00:09:55,011 --> 00:09:58,014 Je suis prêt à aller de l'avant avec le transfert d'embryons. 151 00:09:58,514 --> 00:10:00,765 D'accord. 152 00:10:00,766 --> 00:10:05,187 Puis-je demander quelle est la position de votre mari sur cette décision ? 153 00:10:08,357 --> 00:10:10,317 Nous ne nous sommes jamais mariés, 154 00:10:10,318 --> 00:10:14,739 et il a choisi de ne pas prendre participer à l'éducation de l'enfant, 155 00:10:15,489 --> 00:10:18,618 mais je ne contesterai jamais ma décision pour avancer dans la procédure. 156 00:10:19,994 --> 00:10:21,704 Je vois. 157 00:10:22,955 --> 00:10:24,372 Tu sais, c'est un choix de vie 158 00:10:24,373 --> 00:10:25,958 cela ne doit pas être pris à la légère. 159 00:10:26,334 --> 00:10:29,169 Alors je te demande, es-tu certain 160 00:10:29,170 --> 00:10:32,173 c'est quelque chose que tu es prêt à faire par toi-même ? 161 00:10:37,428 --> 00:10:40,431 - Oui. - D'accord, alors. 162 00:10:41,015 --> 00:10:44,018 Eh bien, on va vous fixer un rendez-vous. 163 00:10:46,062 --> 00:10:48,229 Félicitations. 164 00:10:51,192 --> 00:10:52,525 Maman? 165 00:10:52,526 --> 00:10:54,236 Je suis là, bébé. 166 00:11:01,661 --> 00:11:02,744 Hé, maman. 167 00:11:02,745 --> 00:11:05,748 Hé, bébé. Je n'ai pas je sais que tu viendrais aujourd'hui. 168 00:11:05,956 --> 00:11:09,460 Oh, et félicitations encore pour votre promotion. 169 00:11:10,419 --> 00:11:11,962 Merci. 170 00:11:14,632 --> 00:11:16,466 Qu'est-ce qui ne va pas, bébé ? 171 00:11:16,467 --> 00:11:19,470 Est-ce que tout va bien entre toi et Sterling ? 172 00:11:20,888 --> 00:11:23,891 Non, nous avons terminé. 173 00:11:24,725 --> 00:11:27,727 Nous avons rompu il y a quelques jours. 174 00:11:27,728 --> 00:11:29,896 Je suis vraiment désolé d'entendre ça. 175 00:11:29,897 --> 00:11:32,649 Ce qui s'est passé? 176 00:11:32,650 --> 00:11:35,653 Pour faire court. 177 00:11:35,945 --> 00:11:38,948 Je voulais une famille, lui non. 178 00:11:40,116 --> 00:11:42,200 Eh bien, maintenant, bébé, je te l'ai toujours dit 179 00:11:42,201 --> 00:11:45,746 qu'un homme n'achètera pas la vache quand il peut obtenir du lait gratuitement. 180 00:11:46,288 --> 00:11:48,206 Je connais cette maman, 181 00:11:48,207 --> 00:11:50,710 mais tu sais comment ma carrière est importante pour moi. 182 00:11:51,335 --> 00:11:54,338 Et maintenant que j'ai accompli à peu près tout ce que j'avais l'intention de faire, 183 00:11:56,132 --> 00:11:59,135 Je suis prêt à m'installer. 184 00:11:59,427 --> 00:12:02,430 Eh bien, aussi prêt que je le suis à ce que tu donne-moi des petits-enfants, 185 00:12:02,805 --> 00:12:04,889 Je ne te conseillerais pas d'essayer de forcer un homme 186 00:12:04,890 --> 00:12:07,685 dans quelque chose il n'est visiblement pas prêt. 187 00:12:09,895 --> 00:12:11,771 Hé, tu as faim ? 188 00:12:11,772 --> 00:12:13,189 J'ai préparé un petit-déjeuner ce matin. 189 00:12:13,190 --> 00:12:14,983 Je peux te réchauffer quelque chose. 190 00:12:14,984 --> 00:12:17,152 Non, maman. 191 00:12:17,153 --> 00:12:20,406 En fait, je suis venu ici pour partager une bonne nouvelle avec vous. 192 00:12:21,240 --> 00:12:23,533 Oh d'accord. 193 00:12:23,534 --> 00:12:25,660 Eh bien, 194 00:12:25,661 --> 00:12:28,664 tu sais à quel point tu as toujours voulu des petits-bébés. 195 00:12:29,165 --> 00:12:30,416 Ouais... 196 00:12:31,292 --> 00:12:34,295 Eh bien, j'ai décidé de vous en donner un. 197 00:12:35,087 --> 00:12:36,880 Comment vas-tu faire ça sans mari ? 198 00:12:36,881 --> 00:12:38,256 Oh, maman. 199 00:12:38,257 --> 00:12:40,717 Nous sommes au 21ème siècle. 200 00:12:40,718 --> 00:12:43,303 Les femmes élèvent elles-mêmes leurs enfants tout le temps. 201 00:12:43,304 --> 00:12:46,055 Mais ce n’est pas ainsi que Dieu a voulu que cela se passe. 202 00:12:46,056 --> 00:12:48,433 Vous n'avez pas été élevé dans une maison unifamiliale. 203 00:12:48,434 --> 00:12:50,977 Tu avais une maman et un sacrément bon papa. 204 00:12:50,978 --> 00:12:52,729 Que Dieu ait son âme. 205 00:12:52,730 --> 00:12:55,064 Fille, tu parles de façon folle. - Maman, mais... 206 00:12:55,065 --> 00:12:56,941 Non, vous écoutez. 207 00:12:56,942 --> 00:12:58,943 Je ne t'ai pas élevé comme ça. 208 00:12:58,944 --> 00:13:01,654 Vient d’abord le mariage, puis viennent les bébés. 209 00:13:01,655 --> 00:13:02,989 Période. 210 00:13:02,990 --> 00:13:05,158 Et de toute façon, comment tu parles d'avoir un bébé 211 00:13:05,159 --> 00:13:08,078 quand tu viens de me dire que toi et Sterling avez rompu. 212 00:13:11,290 --> 00:13:14,293 Fécondation in vitro. 213 00:13:18,172 --> 00:13:21,299 Nous avons fait congeler des embryons il y a 15 ans 214 00:13:21,300 --> 00:13:23,718 quand nous essayions tous les deux de faire décoller nos carrières. 215 00:13:23,719 --> 00:13:25,887 - Doux Jésus. - Maman ! 216 00:13:25,888 --> 00:13:28,473 Ce n'est pas grave, les femmes font ça tout le temps ! 217 00:13:28,474 --> 00:13:30,309 Mais ce n’est pas comme ça que ça devrait être. 218 00:13:31,143 --> 00:13:34,688 « C'est pour cette raison qu'un homme doit quitter son père et sa mère 219 00:13:35,064 --> 00:13:38,442 et être attaché à sa femme, et ils deviendront une seule chair. 220 00:13:38,859 --> 00:13:41,862 La création de Dieu ne doit pas être altérée, bébé. 221 00:13:44,615 --> 00:13:46,659 Vous savez quoi? 222 00:13:47,409 --> 00:13:49,744 Je suis désolé d'être venu ici. 223 00:13:49,745 --> 00:13:51,246 Je savais que tu ne comprendrais pas. 224 00:13:51,247 --> 00:13:54,249 Ah, je comprends. Je ne suis tout simplement pas d'accord. 225 00:13:54,250 --> 00:13:57,919 Vous donnez la priorité à votre carrière toutes ces années, et maintenant, au lieu de s'occuper 226 00:13:57,920 --> 00:14:02,216 avec les conséquences de vos décisions, vous voulez essayer de jouer à Dieu. 227 00:14:03,300 --> 00:14:04,884 Ce n'est pas vrai. 228 00:14:04,885 --> 00:14:06,470 Eh bien, c'est ma vie, maman. 229 00:14:07,304 --> 00:14:09,722 Et je vais faire ce qui est bon pour moi. 230 00:14:09,723 --> 00:14:13,017 Et si tu ne veux pas être un une partie de la vie de cet enfant, alors 231 00:14:13,018 --> 00:14:15,020 c'est bien aussi. 232 00:14:40,671 --> 00:14:42,338 D'accord, Sylvie, 233 00:14:42,339 --> 00:14:45,342 Je vais avoir besoin que tu comptes au lieu de dix avec moi, d'accord ? 234 00:14:48,721 --> 00:14:51,723 Dix. Neuf. 235 00:14:51,724 --> 00:14:53,224 Huit. 236 00:14:53,225 --> 00:14:55,476 Sept. Six. 237 00:14:55,477 --> 00:14:57,354 Cinq. 238 00:15:31,847 --> 00:15:33,681 Bonjour bébé. 239 00:15:33,682 --> 00:15:36,392 Tu veux manger quelque chose avant de partir ? 240 00:15:36,393 --> 00:15:38,102 Non, merci. 241 00:15:38,103 --> 00:15:40,688 J'ai un test de biologie à venir là-haut, donc j'aimerais y arriver 242 00:15:40,689 --> 00:15:43,692 un peu tôt pour que je puisse avoir à la bibliothèque avant la cloche. 243 00:15:44,151 --> 00:15:46,444 D'accord. Eh bien, tu veux rester après aujourd'hui 244 00:15:46,445 --> 00:15:47,612 aller au match ? 245 00:15:47,613 --> 00:15:49,531 Cela pourrait être amusant. 246 00:15:51,116 --> 00:15:52,660 Non 247 00:15:55,871 --> 00:15:59,248 D'accord. 248 00:15:59,249 --> 00:16:01,960 ♪ Le petit oiseau chante dans sa cage ♪ 249 00:16:01,961 --> 00:16:04,921 ♪ Caché du monde, il n'a pas peur ♪ 250 00:16:04,922 --> 00:16:08,508 ♪ Il ne sait pas pourquoi il a été créé ♪ 251 00:16:08,509 --> 00:16:11,636 ♪ Alors il continue de chanter pour des jours meilleurs ♪ 252 00:16:11,637 --> 00:16:12,470 ♪ Petit oiseau ♪ 253 00:16:12,471 --> 00:16:14,389 Okay, eh bien, il y avait quelque chose 254 00:16:14,390 --> 00:16:15,890 c'est vraiment étrange ce qui s'est produit. 255 00:16:15,891 --> 00:16:16,891 D'accord, alors quels sont nos projets 256 00:16:16,892 --> 00:16:18,977 pour après l'école aujourd'hui ? 257 00:16:18,978 --> 00:16:21,105 La nourriture, d'accord, quoi d'autre ? 258 00:16:22,189 --> 00:16:26,150 L'arc de l'histoire reflète... 259 00:16:26,151 --> 00:16:30,072 Mme Blake, y a-t-il quelque chose Je peux vous aider ? 260 00:16:31,407 --> 00:16:32,491 Je suis désolé, Mme Trust. 261 00:16:34,076 --> 00:16:35,868 Je suis sûr que oui. 262 00:16:35,869 --> 00:16:38,997 Pourrais-tu juste sauvegarder quoi que ce soit conversation parallèle que vous avez 263 00:16:38,998 --> 00:16:44,003 prévu pour vos fidèles jusqu'à la fin de mon cours, s'il te plaît ? 264 00:16:44,545 --> 00:16:46,296 - Oui madame. - Merci. 265 00:16:47,589 --> 00:16:51,427 Nous regardons donc la vie de Francine. 266 00:16:52,386 --> 00:16:54,763 D'accord, oui, nous prenons du poulet. 267 00:16:56,432 --> 00:16:59,308 Et pendant que nous la regardons grandir- 268 00:16:59,309 --> 00:17:00,226 Y a-t-il un problème ? 269 00:17:00,227 --> 00:17:01,936 Seulement elle est j'ai grandi à Brooklyn, 270 00:17:01,937 --> 00:17:02,979 mais elle est aussi- 271 00:17:02,980 --> 00:17:06,065 je l'apprécierais si tu fermes ta bouche 272 00:17:06,066 --> 00:17:07,693 pour que je puisse entendre ce qu'elle dit. 273 00:17:08,527 --> 00:17:11,030 Qu'est-ce que tu viens de me dire ? 274 00:17:14,491 --> 00:17:19,287 J'ai dit de fermer ta bouche. 275 00:17:19,288 --> 00:17:21,122 Oh, euh, fille, tu sais que je vais battre 276 00:17:21,123 --> 00:17:23,459 je t'enlève les briques quand on sort d'ici ? 277 00:17:27,504 --> 00:17:28,338 Attention maintenant. 278 00:17:30,007 --> 00:17:34,678 Nous ne voudrions pas que quiconque avoir un malheureux accident. 279 00:17:36,221 --> 00:17:37,056 Maintenant, n'est-ce pas ? 280 00:17:38,057 --> 00:17:39,891 Très bien, alors je suppose 281 00:17:39,892 --> 00:17:43,729 ça veut dire que vous savez tous exactement où l'histoire mène ensuite. 282 00:17:44,730 --> 00:17:48,817 La surprise de voir comment nous trouvons pas seulement le début 283 00:17:49,777 --> 00:17:50,651 et le milieu, 284 00:17:50,652 --> 00:17:52,279 cela façonne également notre histoire. 285 00:17:53,781 --> 00:17:54,615 Cela a du sens ? 286 00:17:56,283 --> 00:17:57,867 Y a-t-il des questions ? 287 00:18:30,192 --> 00:18:31,818 Bonjour? 288 00:18:31,819 --> 00:18:32,736 Bonjour Sylvie ? 289 00:18:34,196 --> 00:18:36,864 Et à quoi dois-je ce plaisir ? 290 00:18:36,865 --> 00:18:38,699 Je sais que cela semble sorti de nulle part, 291 00:18:38,700 --> 00:18:40,994 mais j'ai réfléchi beaucoup de choses sur toi ces derniers temps. 292 00:18:42,746 --> 00:18:46,624 Et après 16 ans tu avez-vous finalement décidé d'appeler ? 293 00:18:46,625 --> 00:18:47,751 Comme c'est gentil de ta part. 294 00:18:49,002 --> 00:18:51,755 Toujours la même pause de balle sans fioritures. 295 00:18:53,715 --> 00:18:54,591 Voilà ma copine. 296 00:18:55,592 --> 00:18:57,136 Sterling, que veux-tu ? 297 00:18:58,554 --> 00:19:00,389 J'aimerais vous emmener déjeuner. 298 00:19:01,390 --> 00:19:04,518 Toujours le même arrogant salaud sûr de lui. 299 00:19:05,394 --> 00:19:08,856 Maintenant, pourquoi diable devrais-je tu veux aller déjeuner avec toi ? 300 00:19:10,482 --> 00:19:11,775 Parce que tu aimes manger. 301 00:19:15,612 --> 00:19:16,697 D'accord, très bien. 302 00:19:17,656 --> 00:19:19,574 Mais je peux choisir l'endroit 303 00:19:19,575 --> 00:19:22,452 et je commande un steak et homard et un plat à emporter. 304 00:19:23,620 --> 00:19:25,080 D'accord pas de problème. 305 00:19:26,165 --> 00:19:27,833 Rendez-vous au Collectif à 13h30. 306 00:20:00,115 --> 00:20:01,824 Bonjour, je m'appelle Taylor. 307 00:20:01,825 --> 00:20:03,409 Je vais vous servir aujourd'hui. 308 00:20:03,410 --> 00:20:05,453 Voulez-vous obtenir commencé avec des boissons ? 309 00:20:05,454 --> 00:20:08,080 Oui et en fait je suis prêt à commander. 310 00:20:08,081 --> 00:20:09,832 D'accord. 311 00:20:09,833 --> 00:20:11,668 Je vais prendre un verre de Le Château Moron. 312 00:20:12,753 --> 00:20:17,590 Et pour mon repas, j'aimerais une tasse de chaudrée de palourdes. 313 00:20:17,591 --> 00:20:20,426 Et le steak et le homard, moyennement bien. 314 00:20:20,427 --> 00:20:21,970 Très bien, tant mieux pour vous, monsieur ? 315 00:20:23,472 --> 00:20:25,681 Je prendrai ce que mange la dame. 316 00:20:25,682 --> 00:20:28,601 Très bien, je le serai revenez avec vos boissons. 317 00:20:28,602 --> 00:20:29,602 Merci. 318 00:20:38,946 --> 00:20:41,198 Écoute, Sylvie, 319 00:20:42,950 --> 00:20:44,660 Je sais que tu me détestes probablement encore, 320 00:20:46,828 --> 00:20:47,996 mais j'avais besoin de te voir. 321 00:20:51,250 --> 00:20:52,084 Pourquoi? 322 00:20:54,378 --> 00:20:56,504 Que s'est-il passé après tout ce temps 323 00:20:56,505 --> 00:20:59,091 que tu avais besoin de me voir ? 324 00:21:05,555 --> 00:21:09,476 La sainteté, je suppose. 325 00:21:14,147 --> 00:21:15,357 Écoute, Sylvie, 326 00:21:17,693 --> 00:21:20,737 Je ne ferai pas semblant comme je l'ai fait je vis comme un moine 327 00:21:21,822 --> 00:21:22,948 tout ce temps, 328 00:21:25,117 --> 00:21:33,250 mais après plusieurs échecs, des relations dénuées de sens, 329 00:21:35,711 --> 00:21:37,170 Je me suis rendu compte que 330 00:21:42,509 --> 00:21:44,219 Je n'aurais jamais dû te laisser partir. 331 00:21:49,474 --> 00:21:50,851 Vous avez eu la bonne idée. 332 00:21:54,771 --> 00:21:57,149 J'étais juste trop égoïste pour le voir à l'époque. 333 00:22:02,612 --> 00:22:07,617 Avec le recul, je souhaite que nous je l'aurais fait de la bonne manière. 334 00:22:09,494 --> 00:22:10,662 J'ai fondé une famille 335 00:22:13,165 --> 00:22:14,791 au lieu de congeler les embryons, 336 00:22:17,169 --> 00:22:19,670 je regarde tous mes amis 337 00:22:19,671 --> 00:22:22,882 avec leurs enfants qui partent à l'université, 338 00:22:22,883 --> 00:22:30,349 maintenant c'est juste... 339 00:22:32,934 --> 00:22:33,769 Quoi ? 340 00:22:36,938 --> 00:22:38,440 Cela me rend triste. 341 00:22:54,748 --> 00:22:55,582 Je suis désolé. 342 00:23:04,549 --> 00:23:05,384 Merci. 343 00:23:07,636 --> 00:23:09,179 J'apprécie que vous disiez cela. 344 00:23:21,358 --> 00:23:23,235 Alors, comment vas-tu ? 345 00:23:27,447 --> 00:23:29,950 J'ai été bon. 346 00:23:32,994 --> 00:23:33,995 Comment va- 347 00:23:36,081 --> 00:23:37,833 Comment va notre- 348 00:23:40,210 --> 00:23:41,128 Ma fille ? 349 00:23:44,172 --> 00:23:45,090 Fille. 350 00:23:49,886 --> 00:23:51,012 Elle est incroyable. 351 00:23:53,014 --> 00:23:56,309 Elle est intelligente et belle 352 00:23:58,770 --> 00:24:00,939 et la meilleure chose que ça m'est déjà arrivé. 353 00:24:04,901 --> 00:24:06,862 Je suis si heureuse pour toi, Syl. 354 00:24:09,322 --> 00:24:11,199 J'ai toujours su que tu serais une excellente mère. 355 00:24:13,618 --> 00:24:14,494 Voici. 356 00:24:15,412 --> 00:24:17,122 Votre tasse de soupe sera bientôt disponible. 357 00:24:18,874 --> 00:24:19,666 Merci. 358 00:24:25,130 --> 00:24:29,759 Alors qu'est-ce que tu lui as dit à propos de moi ? 359 00:24:32,429 --> 00:24:33,555 Je lui ai dit la vérité. 360 00:24:34,848 --> 00:24:37,476 Que tu n'étais pas prêt à être père. 361 00:24:41,521 --> 00:24:44,398 Est-ce qu'elle est au courant 362 00:24:44,399 --> 00:24:49,362 la cryoconservation des embryons et tout ça ? 363 00:24:51,281 --> 00:24:52,115 Oui. 364 00:24:53,700 --> 00:24:55,993 Je lui ai tout dit quand elle avait 12 ans 365 00:24:55,994 --> 00:24:58,663 parce que je ne veux jamais lui mentir. 366 00:25:03,043 --> 00:25:04,044 Est-ce qu'elle me déteste ? 367 00:25:08,882 --> 00:25:09,716 Je ne sais pas. 368 00:25:14,888 --> 00:25:16,389 On n'en parle jamais vraiment. 369 00:25:19,935 --> 00:25:20,769 Hmm. 370 00:25:22,646 --> 00:25:23,980 Que dit ta mère ? 371 00:25:27,901 --> 00:25:30,362 Hmm. Tu sais ce que maman a dit. 372 00:25:33,740 --> 00:25:34,574 Ouais. 373 00:25:37,369 --> 00:25:41,081 Ouais, je suppose que oui. 374 00:25:46,503 --> 00:25:47,337 Puis-je la rencontrer ? 375 00:25:57,931 --> 00:25:59,182 Mm, 376 00:26:03,770 --> 00:26:04,604 Je ne sais pas. 377 00:26:08,525 --> 00:26:10,026 Je dois y réfléchir. 378 00:26:15,532 --> 00:26:16,366 D'accord. 379 00:26:38,388 --> 00:26:39,431 Mamie, je suis là. 380 00:26:49,232 --> 00:26:50,150 Hé, bébé. 381 00:26:56,698 --> 00:26:58,449 Maintenant tu sais que je ne joue pas à ça. 382 00:26:58,450 --> 00:27:00,243 Tu ferais mieux de faire un câlin à ta grand-mère. 383 00:27:04,289 --> 00:27:06,624 Non, c'était si grave ? 384 00:27:06,625 --> 00:27:08,167 Douloureux. 385 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 Fille, viens ici alors je je peux te préparer quelque chose à manger. 386 00:27:16,051 --> 00:27:17,552 Et voilà, bébé. 387 00:27:23,767 --> 00:27:26,102 Alors comment s'est passée ta journée ? 388 00:27:27,437 --> 00:27:29,355 Bien. 389 00:27:29,356 --> 00:27:30,898 Bien? 390 00:27:30,899 --> 00:27:31,941 C'est tout ce que tu as ? 391 00:27:32,942 --> 00:27:35,736 Chaque fois que je demande, ça va. 392 00:27:35,737 --> 00:27:38,155 Ry, tu agis comme une femme de 30 ans 393 00:27:38,156 --> 00:27:41,200 coincé dans le corps d'un jeune de 15 ans. 394 00:27:41,201 --> 00:27:43,410 Donne-moi quelques détails, ma fille. 395 00:27:43,411 --> 00:27:45,871 Je veux savoir comment s'est passée ta journée. 396 00:27:45,872 --> 00:27:47,373 Je ne sais pas, grand-mère. 397 00:27:47,374 --> 00:27:48,583 Il n'y a rien à dire. 398 00:27:49,626 --> 00:27:51,210 Rien à dire ? 399 00:27:51,211 --> 00:27:53,087 Enfant, toi au lycée, 400 00:27:53,088 --> 00:27:56,131 il doit y en avoir mec pour qui tu as le béguin 401 00:27:56,132 --> 00:27:58,175 ou un drame d'adolescente. 402 00:27:58,176 --> 00:28:01,053 Enfant, ta maman était pleine de drames. 403 00:28:01,054 --> 00:28:02,638 Non. 404 00:28:02,639 --> 00:28:05,849 Je suppose que je ne le suis tout simplement pas intéressé par ce genre de choses. 405 00:28:05,850 --> 00:28:07,976 Tous les garçons de mon école sont immatures 406 00:28:07,977 --> 00:28:11,021 et les filles sont soit idiots ou fauteurs de troubles. 407 00:28:11,022 --> 00:28:13,524 Je n'ai pas le temps pour ça. 408 00:28:13,525 --> 00:28:16,486 Bébé, tu dois apprendre à te détendre. 409 00:28:17,904 --> 00:28:21,782 Même étant un petit enfant, tu as toujours été si sérieux. 410 00:28:21,783 --> 00:28:25,494 C'est bien de s'amuser parfois. 411 00:28:25,495 --> 00:28:27,871 Etes-vous sûr que Dieu aimerait ça ? 412 00:28:27,872 --> 00:28:30,875 Ne sois pas intelligent avec moi. 413 00:28:45,390 --> 00:28:47,975 Hé maman, où est Ryan ? 414 00:28:47,976 --> 00:28:49,894 Oh, elle est montée faire une sieste. 415 00:28:50,812 --> 00:28:54,356 Je me souviens de toi à cet âge, tout ce que tu voulais, c'était dormir. 416 00:28:54,357 --> 00:28:58,194 Je sais, mais je suis content qu'elle dorme. 417 00:28:59,487 --> 00:29:01,572 Vous ne le croirez jamais. 418 00:29:01,573 --> 00:29:04,283 Devinez qui m'a appelé aujourd'hui ? 419 00:29:04,284 --> 00:29:05,576 OMS? 420 00:29:05,577 --> 00:29:06,494 Sterling. 421 00:29:07,871 --> 00:29:09,997 Que diable voulait-il ? 422 00:29:09,998 --> 00:29:11,499 Pour m'emmener déjeuner. 423 00:29:12,834 --> 00:29:14,710 Un déjeuner après 16 ans ? 424 00:29:14,711 --> 00:29:15,962 C'est ce que j'ai dit. 425 00:29:18,047 --> 00:29:19,048 Alors qu'est-ce que tu as dit ? 426 00:29:20,467 --> 00:29:21,301 Je suis allé. 427 00:29:23,094 --> 00:29:23,928 Et? 428 00:29:25,013 --> 00:29:26,222 Nous avons parlé. 429 00:29:27,515 --> 00:29:28,892 Il s'est excusé. 430 00:29:29,934 --> 00:29:34,939 Il a dit que je lui manquais et a demandé à rencontrer Ryan. 431 00:29:37,025 --> 00:29:38,193 Et qu'est-ce que tu as dit ? 432 00:29:40,195 --> 00:29:41,780 Je lui ai dit que j'y réfléchirais. 433 00:29:42,739 --> 00:29:44,157 Pourquoi ferais-tu ça ? 434 00:29:45,116 --> 00:29:47,576 N'es-tu pas le seul qui est toujours sur mon cas 435 00:29:47,577 --> 00:29:49,953 à propos de mon choix d'être une mère célibataire 436 00:29:49,954 --> 00:29:53,957 disant que chaque enfant a besoin d'une mère et d'un père ? 437 00:29:53,958 --> 00:29:54,793 Bien. 438 00:29:55,960 --> 00:29:59,296 Alors maintenant tu veux commencer à m'écouter ? 439 00:29:59,297 --> 00:30:01,089 S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficile pour moi 440 00:30:01,090 --> 00:30:02,341 qu'elle ne l'est déjà. 441 00:30:02,342 --> 00:30:04,968 D'accord, d'accord. 442 00:30:04,969 --> 00:30:06,471 Je vais laisser tomber pour l'instant. 443 00:30:07,639 --> 00:30:08,473 Merci. 444 00:30:09,682 --> 00:30:12,018 Mais je veux te parler de Ryan. 445 00:30:13,436 --> 00:30:14,270 Qu'est-ce qui ne va pas? 446 00:30:15,647 --> 00:30:17,106 Je m'inquiète juste pour elle. 447 00:30:18,233 --> 00:30:21,777 Elle est toujours aussi renfermée de tout, un enfant de son âge 448 00:30:21,778 --> 00:30:23,779 devrait être attaché à. 449 00:30:23,780 --> 00:30:26,907 Et je sais qu'elle a toujours été comme ça, 450 00:30:26,908 --> 00:30:29,243 mais je pensais que ça irait mieux 451 00:30:29,244 --> 00:30:32,413 une fois qu'elle est arrivée au milieu et au haut école et a trouvé sa tribu. 452 00:30:33,248 --> 00:30:35,999 Mais cela semble être pire. 453 00:30:36,000 --> 00:30:38,044 C'est comme ça qu'elle est, maman. 454 00:30:38,920 --> 00:30:41,630 C'est une personne forte et indépendante 455 00:30:41,631 --> 00:30:43,424 et il n'y a rien de mal à cela. 456 00:30:44,425 --> 00:30:46,677 Pas en surface, 457 00:30:46,678 --> 00:30:50,431 mais je te dis que ce n'est tout simplement pas normal. 458 00:30:52,559 --> 00:30:53,977 Laisse tomber, maman. 459 00:30:55,436 --> 00:30:56,521 Elle va bien. 460 00:31:21,421 --> 00:31:22,255 Salut. 461 00:31:26,718 --> 00:31:27,552 Salut. 462 00:31:35,894 --> 00:31:36,728 Salut. 463 00:31:50,325 --> 00:31:51,158 Salut. 464 00:31:59,709 --> 00:32:00,543 Salut. 465 00:32:38,790 --> 00:32:39,623 Oh. 466 00:32:39,624 --> 00:32:40,708 Oh, hé, magnifique. 467 00:32:42,293 --> 00:32:43,544 Pourquoi tu pars si tôt ? 468 00:32:45,838 --> 00:32:47,756 Je ne le sentais tout simplement pas. 469 00:32:47,757 --> 00:32:49,633 Ce n'est pas mon genre de public. 470 00:32:49,634 --> 00:32:50,550 D'accord. 471 00:32:50,551 --> 00:32:51,386 Je peux dater ça. 472 00:32:54,597 --> 00:32:56,099 Tu veux aller chercher quelque chose à manger ? 473 00:33:01,020 --> 00:33:01,854 Bien sûr. 474 00:33:03,314 --> 00:33:06,818 ♪ Tu ne ressens pas la même chose ♪ 475 00:33:08,403 --> 00:33:10,696 J'ai donc travaillé à l'usine 476 00:33:10,697 --> 00:33:12,114 depuis environ cinq ans maintenant. 477 00:33:12,115 --> 00:33:13,907 L'argent est plutôt bon, 478 00:33:13,908 --> 00:33:18,453 mais mon manager a dit ça si je continue mon bon travail, 479 00:33:18,454 --> 00:33:21,206 je pourrai devenir superviseur d'ici la fin de l'année. 480 00:33:21,207 --> 00:33:23,250 Eh bien, c'est super. 481 00:33:23,251 --> 00:33:24,419 Je suis sûr que tu y arriveras. 482 00:33:25,837 --> 00:33:27,462 Et toi? 483 00:33:27,463 --> 00:33:28,297 Que fais-tu? 484 00:33:30,049 --> 00:33:32,551 Eh bien, je suppose qu'on pourrait dire 485 00:33:32,552 --> 00:33:35,429 Je me spécialise dans le fait de plier les gens à ma volonté 486 00:33:35,430 --> 00:33:36,848 pour que je puisse faire ce que je veux. 487 00:33:42,770 --> 00:33:45,188 Et qu’est-ce que cela signifie exactement ? 488 00:33:45,189 --> 00:33:47,524 Exactement ce que j'ai dit. 489 00:33:47,525 --> 00:33:48,568 Pourquoi est-ce drôle ? 490 00:33:51,154 --> 00:33:52,030 Quel âge as-tu? 491 00:33:52,989 --> 00:33:55,575 Je suis assez vieux pour savoir quand on se moque de moi. 492 00:33:56,784 --> 00:33:58,077 Je suis désolé, d'accord ? 493 00:33:59,162 --> 00:34:01,873 C'était juste ta réponse, cela m'a pris au dépourvu. 494 00:34:04,333 --> 00:34:07,837 Je ne pense pas l'avoir jamais fait j'ai déjà rencontré quelqu'un comme toi. 495 00:34:13,092 --> 00:34:16,345 Eh bien, ça doit être ta nuit de chance. 496 00:34:19,557 --> 00:34:20,391 Ça doit être le cas. 497 00:34:23,186 --> 00:34:24,853 Tu as mis beaucoup de sel sur ces frites. 498 00:34:24,854 --> 00:34:26,438 Est-ce que vous jugez ? 499 00:34:26,439 --> 00:34:27,898 Est-ce qu'on juge maintenant ? 500 00:34:27,899 --> 00:34:28,732 Je juge. 501 00:34:28,733 --> 00:34:29,566 - D'accord. - Je juge. 502 00:34:29,567 --> 00:34:30,985 Je l'ai laissé frais, tout va bien. 503 00:34:55,176 --> 00:34:57,011 Où étais-tu? 504 00:35:03,392 --> 00:35:05,769 Ne t'éloigne pas de moi. 505 00:35:05,770 --> 00:35:09,189 J'en ai marre et j'en ai marre tu penses que tu peux te faufiler 506 00:35:09,190 --> 00:35:11,818 dans et hors de cette maison quand vous en avez envie. 507 00:35:12,652 --> 00:35:15,403 Je t'ai posé une question. 508 00:35:15,404 --> 00:35:17,323 Où étais-tu? 509 00:35:19,158 --> 00:35:20,075 Ne me touche pas. 510 00:35:20,076 --> 00:35:20,910 Fille, je... 511 00:35:23,454 --> 00:35:25,790 Faites-le, je vous le mets au défi. 512 00:35:32,630 --> 00:35:33,673 Va dans ta chambre. 513 00:35:35,174 --> 00:35:36,258 Maintenant. 514 00:35:41,722 --> 00:35:44,099 Et si jamais tu penses à 515 00:35:44,100 --> 00:35:46,476 me faufilant à nouveau hors de cette maison, 516 00:35:46,477 --> 00:35:49,313 ton prochain problème sera trouver un autre endroit où vivre. 517 00:35:50,314 --> 00:35:51,858 Est-ce que tu me comprends? 518 00:36:00,658 --> 00:36:01,576 Oui, maman. 519 00:36:31,689 --> 00:36:32,523 Maman. 520 00:36:36,444 --> 00:36:38,905 Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé la nuit dernière. 521 00:36:46,746 --> 00:36:48,664 Je ne sais pas ce qui m'a pris. 522 00:36:50,208 --> 00:36:51,042 Je viens de... 523 00:36:52,919 --> 00:36:55,296 Je déteste quand tu traites moi comme si j'étais un enfant. 524 00:37:02,011 --> 00:37:05,389 Ryan, tu es un enfant. 525 00:37:08,768 --> 00:37:10,852 Pensez-vous que c'est sans danger pour une fille de votre âge 526 00:37:10,853 --> 00:37:13,022 être dehors à toute heure de la nuit ? 527 00:37:14,982 --> 00:37:18,361 Je ne mets pas de règles en place pour vous empêcher de vous amuser. 528 00:37:19,570 --> 00:37:21,989 Je le fais pour assurer ta sécurité, bébé. 529 00:37:25,243 --> 00:37:27,535 C'est vraiment fou les gens dans ce monde. 530 00:37:27,536 --> 00:37:28,703 Je sais que. 531 00:37:28,704 --> 00:37:31,415 Si tu le sais, alors pourquoi tu continues à faire ça ? 532 00:37:38,172 --> 00:37:41,633 Tu ne veux pas t'accrocher sortir avec des enfants de ton âge. 533 00:37:41,634 --> 00:37:43,052 Tu n'as jamais voulu faire ça. 534 00:37:44,845 --> 00:37:47,973 Vous ne voulez pas participer dans les activités, l'école 535 00:37:47,974 --> 00:37:49,224 ou sinon, bébé. 536 00:37:49,225 --> 00:37:51,644 Je ne sais plus quoi faire. 537 00:37:54,188 --> 00:37:59,193 Ryan, je ne peux pas t'aider si tu ne me parles pas. 538 00:37:59,318 --> 00:38:00,778 Je ne sais pas quoi dire. 539 00:38:01,946 --> 00:38:04,949 Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça. 540 00:38:07,827 --> 00:38:08,911 Je suis désolé, maman. 541 00:38:11,163 --> 00:38:12,164 Je le suis vraiment. 542 00:38:21,882 --> 00:38:22,717 Hé. 543 00:38:23,718 --> 00:38:24,552 Venez ici. 544 00:38:57,585 --> 00:38:59,627 Bro, je n'ai pas l'intention de le faire trop de discussions avec moi. 545 00:38:59,628 --> 00:39:00,920 Alors dis-moi ce qui se passe maintenant. 546 00:39:00,921 --> 00:39:02,005 Dis-moi ce que tu dis de moi. 547 00:39:02,006 --> 00:39:02,881 Je n'ai rien dit. 548 00:39:02,882 --> 00:39:03,965 Tu n'as rien dit ? 549 00:39:03,966 --> 00:39:06,551 Tu ne dis jamais rien, tu es toujours aussi effrayant, mec. 550 00:39:06,552 --> 00:39:07,802 Arrête de mentir, mec. 551 00:39:07,803 --> 00:39:09,512 Je ne mens pas. 552 00:39:09,513 --> 00:39:10,388 - Tu ne mens pas ? - Non. 553 00:39:10,389 --> 00:39:11,431 Ce n'est jamais toi, n'est-ce pas ? 554 00:39:11,432 --> 00:39:12,265 - Non. - Toi toujours. 555 00:39:12,266 --> 00:39:13,308 Alors tu es toujours aussi innocent, n'est-ce pas ? 556 00:39:16,520 --> 00:39:20,232 Tu dois te mettre à genoux parce que je ne te crois pas. 557 00:40:22,753 --> 00:40:24,088 Michael Adams. 558 00:40:26,090 --> 00:40:27,716 Monique Alexandre. 559 00:40:29,760 --> 00:40:30,970 Latoya Blake. 560 00:40:32,847 --> 00:40:33,681 Latoya ? 561 00:40:36,142 --> 00:40:38,268 Où est votre leader intrépide ? 562 00:40:38,269 --> 00:40:39,102 Je ne sais pas. 563 00:40:39,103 --> 00:40:40,311 Je l'ai vue juste avant le cours 564 00:40:40,312 --> 00:40:42,481 et elle a dit qu'elle l'était aller aux toilettes. 565 00:40:43,566 --> 00:40:45,442 C'est un code pour sauter ? 566 00:40:45,443 --> 00:40:48,862 Non, c'est le code pour savoir si elle j'allais aux toilettes, 567 00:40:48,863 --> 00:40:51,198 si elle sautait, fais-le tu penses que nous serions là ? 568 00:40:52,825 --> 00:40:54,493 Comme c’est peu inspiré de ma part. 569 00:40:55,453 --> 00:40:57,620 Ebony, pourrais-tu y aller s'il te plaît 570 00:40:57,621 --> 00:40:59,622 et vérifiez si en fait, 571 00:40:59,623 --> 00:41:01,958 Mme Blake est vraiment aux toilettes. 572 00:41:01,959 --> 00:41:04,419 Et s'il te plaît, n'oublie pas de lui dire 573 00:41:04,420 --> 00:41:07,464 si vous ne l'êtes pas tous les deux tous les deux à votre place 574 00:41:07,465 --> 00:41:09,340 dans les deux prochaines minutes, 575 00:41:09,341 --> 00:41:11,302 Je vais vous marquer comme absent. 576 00:41:14,805 --> 00:41:16,891 Heather Butler. 577 00:41:19,143 --> 00:41:20,436 Isaïe Buchanan. 578 00:41:22,730 --> 00:41:24,148 Guillaume Carter. 579 00:41:25,441 --> 00:41:27,984 Angela Chase. - Mme Charles, venez vite, 580 00:41:27,985 --> 00:41:29,819 Latoya vient de tomber dans les escaliers. 581 00:41:29,820 --> 00:41:30,820 Quoi? 582 00:41:52,384 --> 00:41:54,052 Bonjour? 583 00:41:54,053 --> 00:41:58,306 Oui, nous avons besoin d'une ambulance immédiatement. 584 00:42:02,853 --> 00:42:06,774 455368, rue Tandum. 585 00:42:07,608 --> 00:42:09,109 Oui, dépêchez-vous. 586 00:42:33,050 --> 00:42:34,425 Bonjour. 587 00:42:34,426 --> 00:42:35,261 Salut. 588 00:42:36,136 --> 00:42:37,137 Comment vas-tu? 589 00:42:38,430 --> 00:42:39,473 Je vais bien et toi? 590 00:42:41,225 --> 00:42:42,268 Je ne peux pas me plaindre. 591 00:42:43,310 --> 00:42:46,939 Alors as-tu eu une chance réfléchir à ma demande ? 592 00:42:48,148 --> 00:42:51,818 Oui et je ne sais toujours pas, Sterling. 593 00:42:51,819 --> 00:42:53,236 Il se passe beaucoup de choses en ce moment 594 00:42:53,237 --> 00:42:56,573 et je ne sais pas si vous rencontrer aiderait. 595 00:42:56,574 --> 00:42:58,241 Eh bien, que se passe-t-il ? 596 00:42:58,242 --> 00:43:00,077 Des trucs typiques d'adolescentes. 597 00:43:03,122 --> 00:43:08,085 Écoute, Sylvia, tu ne me dois rien. 598 00:43:09,253 --> 00:43:11,963 Et j'apprécie vraiment le fait que 599 00:43:11,964 --> 00:43:16,175 tu as même pris le temps pour répondre à ma demande 600 00:43:16,176 --> 00:43:17,803 compte tenu de la façon dont nous avons laissé les choses. 601 00:43:19,346 --> 00:43:21,431 Mais je te le promets, 602 00:43:21,432 --> 00:43:23,809 je n'essaye pas de faire les choses sont plus difficiles pour vous. 603 00:43:25,603 --> 00:43:27,187 Je veux juste rencontrer ma fille, 604 00:43:28,606 --> 00:43:32,234 je fais de mon mieux pour arranger les choses. 605 00:43:33,944 --> 00:43:35,695 Je sais que cela n'arrivera peut-être jamais, 606 00:43:35,696 --> 00:43:40,491 mais j'aimerais au moins essayer. 607 00:43:40,492 --> 00:43:43,412 Vous n'êtes pas obligé de continuer à faire cela seul. 608 00:43:45,539 --> 00:43:48,459 Même si tu n'es pas intéressé en nous donnant une autre chance, 609 00:43:50,544 --> 00:43:52,796 laisse-moi au moins t'aider à choisir une partie de cette vie. 610 00:43:54,965 --> 00:43:55,799 D'accord. 611 00:43:56,884 --> 00:43:58,218 je vais lui parler 612 00:43:59,094 --> 00:44:01,221 et je te ferai savoir quand nous pouvons organiser quelque chose. 613 00:44:02,056 --> 00:44:03,557 Merci, Sylvie. 614 00:44:04,725 --> 00:44:05,559 Merci. 615 00:44:30,793 --> 00:44:31,794 Hé, bébé. 616 00:44:32,795 --> 00:44:33,921 Comment s'est passée l'école ? 617 00:44:36,090 --> 00:44:37,341 Bien, en fait. 618 00:44:38,342 --> 00:44:39,176 Vraiment? 619 00:44:40,344 --> 00:44:41,261 Ce qui s'est passé? 620 00:44:43,138 --> 00:44:46,141 Je dois juste en voir la boucle est bouclée. 621 00:44:47,101 --> 00:44:48,310 Voulez-vous élaborer? 622 00:44:49,937 --> 00:44:50,771 Non. 623 00:44:53,065 --> 00:44:53,899 D'accord. 624 00:44:55,275 --> 00:44:56,192 Je sais que tu travailles, 625 00:44:56,193 --> 00:44:58,612 mais je voulais parler avec toi à propos de quelque chose. 626 00:45:03,325 --> 00:45:04,409 Bien sûr. 627 00:45:04,410 --> 00:45:05,244 Que se passe-t-il? 628 00:45:08,372 --> 00:45:12,376 J'ai reçu un appel de Sterling Warner, ton père, 629 00:45:13,585 --> 00:45:14,837 et il veut te rencontrer. 630 00:45:20,092 --> 00:45:21,176 A quoi penses-tu ? 631 00:45:25,597 --> 00:45:26,432 Non. 632 00:45:29,977 --> 00:45:31,520 D'accord, je respecte ça. 633 00:45:32,563 --> 00:45:33,731 Mais puis-je demander pourquoi ? 634 00:45:35,607 --> 00:45:38,818 Pourquoi voudrait-il rencontrer moi maintenant, après tout ce temps ? 635 00:45:38,819 --> 00:45:40,403 N'as-tu pas dit qu'il était parti toi après lui avoir dit 636 00:45:40,404 --> 00:45:42,113 tu voulais avoir un bébé ? 637 00:45:42,114 --> 00:45:42,989 Oui, mais- 638 00:45:42,990 --> 00:45:43,824 Mais quoi ? 639 00:45:46,076 --> 00:45:48,244 Est-ce qu'il traverse une sorte de crise de la quarantaine 640 00:45:48,245 --> 00:45:50,789 et j'ai juste décidé d'essayer réparer tous ses torts. 641 00:45:51,874 --> 00:45:54,126 Eh bien, quelque chose comme ça. 642 00:45:56,462 --> 00:45:59,131 Je sais qu'il le veut vraiment essaie d'arranger les choses 643 00:46:00,591 --> 00:46:03,093 et j'espérais que tu le ferais écoutez-le au moins. 644 00:46:07,848 --> 00:46:10,350 Eh bien, je suis désolé de je te décevrai, maman. 645 00:46:12,394 --> 00:46:15,271 Je suis désolé que tu n'aies pas pu penser au-delà 646 00:46:15,272 --> 00:46:17,523 tes propres désirs égoïstes 647 00:46:17,524 --> 00:46:20,402 avant de décider d'avoir un bébé sans père. 648 00:46:25,365 --> 00:46:26,742 Laissez-moi vous demander quelque chose. 649 00:46:28,911 --> 00:46:32,623 As-tu déjà pensé à comment cela m'affecterait-il ? 650 00:46:36,752 --> 00:46:39,630 Non, je ne l'ai pas fait. 651 00:46:40,964 --> 00:46:44,091 Je voulais tellement un bébé, bébé. 652 00:46:44,092 --> 00:46:44,967 Je n'ai jamais pensé à- 653 00:46:44,968 --> 00:46:46,136 Bien sûr que non. 654 00:46:47,971 --> 00:46:50,640 Tu as eu ta précieuse carrière 655 00:46:50,641 --> 00:46:53,352 et tout ce que vous pourriez souhaiter. 656 00:46:54,269 --> 00:46:56,354 Alors pourquoi ne pas y jeter un bébé 657 00:46:56,355 --> 00:46:58,856 comme la cerise sur le gâteau 658 00:46:58,857 --> 00:47:01,860 pour que tu puisses être le moderne femme de jour qui a tout. 659 00:47:02,903 --> 00:47:05,154 Au diable les conséquences, n'est-ce pas ? 660 00:47:05,155 --> 00:47:08,950 Ryan, je n'ai jamais su comment ça t'a beaucoup dérangé 661 00:47:08,951 --> 00:47:10,076 parce que tu n'en parles jamais. 662 00:47:10,077 --> 00:47:10,911 Enregistrez-le. 663 00:47:12,204 --> 00:47:14,039 Il n'y a rien à dire. 664 00:47:15,499 --> 00:47:20,462 Vous avez pris votre décision et J'ai dû vivre avec. 665 00:47:22,047 --> 00:47:25,008 Alors non, je ne veux pas le rencontrer. 666 00:47:26,301 --> 00:47:27,135 Je vais bien. 667 00:47:31,974 --> 00:47:34,184 je vais finir étudier à la bibliothèque. 668 00:47:35,227 --> 00:47:37,771 Je reviendrai plus tard. 669 00:48:11,847 --> 00:48:15,684 Hé, entrez, entrez. 670 00:48:18,478 --> 00:48:22,023 Vous savez, j'étais si heureux de recevoir votre appel. 671 00:48:22,024 --> 00:48:23,608 Je veux dire, je n'étais pas sûr de l'avoir jamais été 672 00:48:23,609 --> 00:48:24,692 je vais pouvoir te revoir. 673 00:48:24,693 --> 00:48:27,779 Tu sais, puisque tu ne l'as pas fait appelle-moi après l'autre soir. 674 00:48:29,072 --> 00:48:31,617 Eh bien, aujourd'hui doit être un jour de chance. 675 00:48:33,285 --> 00:48:34,953 Alors, qu'est-ce que tu as fait ? 676 00:48:36,538 --> 00:48:38,165 Rien qui vaut la peine d'en parler. 677 00:48:38,999 --> 00:48:39,833 Et toi? 678 00:48:41,251 --> 00:48:44,463 Rien, je travaille juste et je t'attends. 679 00:48:47,090 --> 00:48:49,718 Votre vie doit être très ennuyeuse. 680 00:48:50,677 --> 00:48:51,510 Ouah. 681 00:48:51,511 --> 00:48:52,762 D'accord, oui. 682 00:48:52,763 --> 00:48:54,723 Oui, c'est effectivement le cas, d'accord ? 683 00:48:56,892 --> 00:48:58,185 Et si tu t'asseyais ? 684 00:49:28,298 --> 00:49:30,257 Que faites-vous ici? 685 00:49:30,258 --> 00:49:31,884 Je t'ai dit que je devais lui parler, 686 00:49:31,885 --> 00:49:34,303 je te ferais savoir quand c'était un bon moment. 687 00:49:34,304 --> 00:49:37,223 Je sais, j'étais tellement nerveux. 688 00:49:37,224 --> 00:49:39,392 Je suis allé faire du shopping et après J'ai fini mes courses, 689 00:49:39,393 --> 00:49:40,893 J'étais toujours nerveux. 690 00:49:40,894 --> 00:49:44,189 Alors j'ai pensé que je ferais juste viens, finis-en. 691 00:49:46,108 --> 00:49:47,651 En finir avec ça ? 692 00:49:49,486 --> 00:49:50,569 Je ne le pensais pas comme ça. 693 00:49:50,570 --> 00:49:51,779 Puis-je entrer, s'il vous plaît ? 694 00:49:51,780 --> 00:49:54,825 Non, Sterling, elle ne veut pas te rencontrer. 695 00:50:01,206 --> 00:50:02,082 Je suis désolé. 696 00:50:04,501 --> 00:50:05,961 Tu n'as pas à t'excuser. 697 00:50:07,254 --> 00:50:08,463 Je me suis fait ça moi-même. 698 00:50:10,340 --> 00:50:12,592 Elle n'est pas tout ça ravi de moi non plus. 699 00:50:14,886 --> 00:50:15,721 Pourquoi? 700 00:50:18,640 --> 00:50:19,474 Entrez. 701 00:50:44,124 --> 00:50:45,208 Que s'est-il passé ? 702 00:50:47,836 --> 00:50:50,630 Après lui avoir dit que tu voulais la rencontrer, 703 00:50:51,882 --> 00:50:54,383 elle s'en est pris à moi à propos de ma décision 704 00:50:54,384 --> 00:50:55,719 devenir mère célibataire. 705 00:50:58,138 --> 00:51:00,139 M'a traité d'égoïste parce que je n'y pensais pas 706 00:51:00,140 --> 00:51:02,601 à quel point le fait de ne pas avoir de père l'affecterait. 707 00:51:06,938 --> 00:51:07,773 Oh. 708 00:51:11,610 --> 00:51:15,237 Je sais ce que tu es en pensant et si tu le dis, 709 00:51:15,238 --> 00:51:17,908 Je vais te jeter et votre présence hors d'ici. 710 00:51:20,619 --> 00:51:22,037 Je ne te ferais pas ça. 711 00:51:23,789 --> 00:51:27,125 Hé, elle est juste en colère. 712 00:51:28,376 --> 00:51:30,002 Elle reviendra. 713 00:51:30,003 --> 00:51:30,837 Non. 714 00:51:32,005 --> 00:51:32,964 Vous ne la connaissez pas. 715 00:51:34,132 --> 00:51:37,468 Ryan n'est pas le genre d'enfant à dire quelque chose et ne pas le penser. 716 00:51:37,469 --> 00:51:39,930 Elle, Sterling, elle est différente. 717 00:51:42,182 --> 00:51:43,642 Que veux-tu dire par différent ? 718 00:51:46,937 --> 00:51:51,942 Ryan est très intelligent et mature pour son âge, 719 00:51:53,944 --> 00:51:56,071 mais détachée de tout ce qui l'entoure. 720 00:51:58,073 --> 00:51:59,698 Elle n'a jamais été affectueuse 721 00:51:59,699 --> 00:52:03,828 et c'est presque comme si elle déteste que quiconque la touche 722 00:52:03,829 --> 00:52:06,206 sauf si c'est absolument nécessaire. 723 00:52:08,750 --> 00:52:11,253 Elle n'aime pas être avec des enfants de son âge. 724 00:52:13,213 --> 00:52:17,592 Et peu importe combien je essayez de vous connecter avec elle, 725 00:52:18,677 --> 00:52:20,971 c'est comme si je frappais à travers un mur de briques. 726 00:52:24,349 --> 00:52:28,687 La seule personne qu'elle détient en tout cas, c'est maman. 727 00:52:32,774 --> 00:52:33,608 Hein. 728 00:52:37,487 --> 00:52:38,738 Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? 729 00:52:44,494 --> 00:52:45,662 Je ne sais pas vraiment. 730 00:52:47,831 --> 00:52:49,249 Et le dernier. 731 00:52:52,669 --> 00:52:54,295 Mec, j'ai soif. 732 00:52:54,296 --> 00:52:56,338 Puis-je t'apporter quelque chose à boire ? 733 00:52:56,339 --> 00:52:57,299 Non, je vais bien. 734 00:52:58,258 --> 00:53:01,094 D'accord, je reviendrai. 735 00:53:02,053 --> 00:53:03,471 Elle s'appelait Carmen. 736 00:53:04,931 --> 00:53:06,516 Dites son nom en entier. 737 00:53:09,853 --> 00:53:11,188 Carmen Langston. 738 00:53:14,774 --> 00:53:19,779 Alors, quand vas-tu dis-moi quel âge tu as vraiment ? 739 00:53:23,283 --> 00:53:25,701 Quel âge penses-tu que j'ai ? 740 00:53:25,702 --> 00:53:28,204 Au moins 18 ans, j'espère. 741 00:53:28,205 --> 00:53:30,123 Mais tu m'as vraiment fait réfléchir. 742 00:53:31,833 --> 00:53:34,543 Je suis assez vieux pour tout savoir 743 00:53:34,544 --> 00:53:39,006 un homme comme toi pourrait peut-être vouloir des femmes. 744 00:53:39,007 --> 00:53:40,258 Écoute, Ryan, 745 00:53:41,426 --> 00:53:45,137 Je commence à penser que c'était une mauvaise idée, d'accord ? 746 00:53:45,138 --> 00:53:47,974 Tu es une belle fille et je t'aime vraiment, 747 00:53:48,892 --> 00:53:49,892 mais je ne peux pas continuer 748 00:53:49,893 --> 00:53:51,352 sans savoir quel âge tu as réellement. 749 00:53:51,353 --> 00:53:53,687 Je veux dire, j'ai l'impression tu essaies de me jouer. 750 00:53:53,688 --> 00:53:54,897 Vraiment? 751 00:53:54,898 --> 00:53:55,982 Je joue avec toi ? 752 00:53:56,816 --> 00:53:58,359 C'est toi qui me rejette. 753 00:53:58,360 --> 00:54:00,611 Non, je ne te rejette pas. 754 00:54:00,612 --> 00:54:01,445 J'ai juste besoin de vérifier quel âge tu as 755 00:54:01,446 --> 00:54:02,905 et ensuite nous pourrons partir de là. 756 00:54:02,906 --> 00:54:04,740 L'âge n'est qu'un chiffre. 757 00:54:04,741 --> 00:54:07,910 Je suis beaucoup plus mature que les autres filles de mon âge. 758 00:54:07,911 --> 00:54:08,828 Cela n'a pas d'importance. 759 00:54:11,164 --> 00:54:13,290 Eh bien, la loi dit le contraire 760 00:54:13,291 --> 00:54:15,669 et tu viens de me le dire tout ce que j'ai besoin de savoir. 761 00:54:17,420 --> 00:54:18,254 Je vais avoir besoin que tu partes. 762 00:54:18,255 --> 00:54:20,047 Ne me touche pas. 763 00:54:20,048 --> 00:54:23,051 D'accord, très bien, s'il te plaît, pars. 764 00:54:24,386 --> 00:54:26,471 C'est le différence entre nous. 765 00:54:36,481 --> 00:54:38,108 Vous allez le regretter. 766 00:54:53,999 --> 00:54:55,582 Alors, comment est-elle ? 767 00:54:55,583 --> 00:54:56,418 Dans quoi s'intéresse-t-elle ? 768 00:54:58,044 --> 00:54:59,086 Je ne sais vraiment pas. 769 00:54:59,087 --> 00:55:01,046 Tu es encore mieux que dans mes souvenirs 770 00:55:01,047 --> 00:55:02,506 et tu as appris à cuisiner. 771 00:55:02,507 --> 00:55:03,717 Que fait-il ici ? 772 00:55:04,551 --> 00:55:08,887 Ryan, voici Sterling. 773 00:55:08,888 --> 00:55:10,389 Je sais qui il est. 774 00:55:10,390 --> 00:55:12,017 J'ai dit que je ne voulais pas le rencontrer. 775 00:55:13,852 --> 00:55:16,937 Ryan, je suis désolé. 776 00:55:16,938 --> 00:55:19,898 Ta mère a dit qu'elle je te parlerais d'abord 777 00:55:19,899 --> 00:55:21,233 et puis elle me le ferait savoir, 778 00:55:21,234 --> 00:55:23,820 mais je n'ai pas attendu son appel. 779 00:55:24,946 --> 00:55:25,989 Ce n'est pas sa faute. 780 00:55:27,615 --> 00:55:30,743 J'ai dépassé les limites et je suis désolé. 781 00:55:30,744 --> 00:55:32,745 Si tu ne veux pas parle, je peux juste partir. 782 00:55:32,746 --> 00:55:36,124 Non, tu restes, j'y vais. 783 00:55:37,417 --> 00:55:39,043 Ryan. 784 00:55:39,044 --> 00:55:39,877 Ry... 785 00:55:47,635 --> 00:55:49,219 Sylvia, je suis vraiment désolé. 786 00:55:49,220 --> 00:55:50,055 Allez-y. 787 00:55:53,808 --> 00:55:54,892 D'accord. 788 00:56:16,790 --> 00:56:18,833 Sylvia, bébé, qu'est-ce qui ne va pas ? 789 00:56:21,044 --> 00:56:23,546 Maman, j'ai foiré. 790 00:56:25,507 --> 00:56:26,841 Vous aviez raison depuis le début. 791 00:56:28,093 --> 00:56:29,635 D'accord, d'accord, entrez. 792 00:56:29,636 --> 00:56:31,012 Entrez, on pourra parler. 793 00:56:48,029 --> 00:56:49,614 Maintenant, dis-moi ce qui s'est passé. 794 00:56:50,949 --> 00:56:55,036 J'ai demandé à Ryan si elle je voulais rencontrer son père 795 00:56:56,329 --> 00:56:57,664 et elle a dit non. 796 00:56:59,791 --> 00:57:02,042 Et puis elle est partie sur moi à propos de ma décision 797 00:57:02,043 --> 00:57:03,378 devenir mère célibataire, 798 00:57:04,337 --> 00:57:06,464 Me traitant d'égoïste et tout, 799 00:57:08,258 --> 00:57:09,259 puis elle est partie. 800 00:57:11,344 --> 00:57:13,929 Et puis il est arrivé quand même, 801 00:57:13,930 --> 00:57:15,181 et quand elle est venue, 802 00:57:17,434 --> 00:57:19,477 elle s'en est prise à nous deux. 803 00:57:21,813 --> 00:57:25,358 Bébé, tu vas avoir pour vous ressaisir. 804 00:57:26,609 --> 00:57:30,738 Pleurer et s'effondrer, c'est ne va rien résoudre. 805 00:57:35,702 --> 00:57:37,787 Je perds ma fille. 806 00:57:39,831 --> 00:57:40,915 Que dois-je faire? 807 00:57:43,001 --> 00:57:46,170 Vous pouvez commencer par tomber à genoux 808 00:57:46,171 --> 00:57:50,467 et aller vers Dieu dans la prière pour demandez-lui ce que vous devez faire. 809 00:57:52,969 --> 00:57:57,514 Chéri, tu l'as pris toi-même pour jouer son rôle 810 00:57:57,515 --> 00:57:59,392 en apportant la vie dans ce monde. 811 00:58:00,685 --> 00:58:01,602 Et maintenant tu fais affaire 812 00:58:01,603 --> 00:58:04,272 avec les conséquences de vos actes. 813 00:58:06,441 --> 00:58:07,817 Laissez-moi vous demander quelque chose. 814 00:58:09,152 --> 00:58:13,405 As-tu déjà arrêté de réfléchir à propos de ce que tu as fait à cet enfant 815 00:58:13,406 --> 00:58:15,283 en congelant vos embryons ? 816 00:58:16,659 --> 00:58:17,827 Quand commence la vie ? 817 00:58:21,789 --> 00:58:24,958 Quand le spermatozoïde féconde un ovule. 818 00:58:24,959 --> 00:58:26,211 C'est exact. 819 00:58:27,212 --> 00:58:29,547 Et c'est à ce moment précis 820 00:58:30,840 --> 00:58:34,886 que le plus haut donne cette nouvelle vie une âme. 821 00:58:37,138 --> 00:58:41,892 Le Psaume 139, 13:16 dit : 822 00:58:41,893 --> 00:58:45,730 "Car tu as formé mes entrailles, 823 00:58:46,773 --> 00:58:49,734 tu m'as tricoté ensemble dans le ventre de ma mère. 824 00:58:51,486 --> 00:58:56,491 Je te loue car je suis terriblement et merveilleusement fait. 825 00:58:59,452 --> 00:59:04,457 Merveilleuses sont vos œuvres que mon âme connaît très bien. 826 00:59:09,045 --> 00:59:11,004 Mon cadre ne t'a pas été caché 827 00:59:11,005 --> 00:59:14,007 quand j'étais fait en secret, 828 00:59:14,008 --> 00:59:17,637 complexement tissé dans les profondeurs de la terre. 829 00:59:19,055 --> 00:59:23,518 Tes yeux ont vu ma substance informe 830 00:59:25,395 --> 00:59:27,729 dans ton livre a été écrit, 831 00:59:27,730 --> 00:59:29,690 chacun d'eux, 832 00:59:29,691 --> 00:59:32,527 les jours formés pour moi 833 00:59:34,028 --> 00:59:36,906 alors qu’il n’y en avait encore aucun. » 834 00:59:39,576 --> 00:59:43,663 Alors, que penses-tu qu'il soit arrivé à ce bébé 835 00:59:44,831 --> 00:59:49,794 quand cet ovule a été fécondé puis gelé pendant 15 ans ? 836 00:59:52,380 --> 00:59:54,798 Bébé, j'ai prié pour ça 837 00:59:54,799 --> 00:59:56,384 depuis que nous avons parlé l'autre jour 838 00:59:57,719 --> 00:59:59,470 et Dieu me l'a révélé 839 01:00:01,306 --> 01:00:03,266 parce qu'il répond à la prière. 840 01:00:05,768 --> 01:00:10,022 L'âme de Ryan est entrée il y a presque 30 ans. 841 01:00:10,023 --> 01:00:12,816 Et juste parce que son corps n'était pas formé 842 01:00:12,817 --> 01:00:17,779 ne veut pas dire son être intérieur n'a pas continué à avancer. 843 01:00:17,780 --> 01:00:21,284 C'est pourquoi elle est toujours été si mature pour son âge. 844 01:00:22,118 --> 01:00:24,828 Et on se demande pourquoi elle n'a pas pu se connecter 845 01:00:24,829 --> 01:00:26,789 avec n'importe quoi ou n'importe qui. 846 01:00:27,957 --> 01:00:30,335 C'est parce qu'elle ne peut pas, bébé. 847 01:00:32,545 --> 01:00:36,007 Je ne peux pas imaginer ça tout lui semble bon, 848 01:00:37,300 --> 01:00:39,052 surtout à cet âge. 849 01:00:44,140 --> 01:00:45,600 Qu'est-ce que j'ai fait, maman ? 850 01:00:49,812 --> 01:00:51,772 Je n'ai jamais eu l'intention de blesser mon bébé. 851 01:00:51,773 --> 01:00:53,483 Non, tu ne l'as pas fait. 852 01:00:55,276 --> 01:00:59,113 Les gens essaient toujours se mettre à la place de Dieu, 853 01:01:00,114 --> 01:01:04,035 mais je n'ai jamais été prêt à faire face avec les conséquences. 854 01:01:06,913 --> 01:01:14,879 Mais la bonne chose est Dieu peut tout réparer. 855 01:01:16,089 --> 01:01:17,965 Tout ce que vous avez à faire est de lui demander. 856 01:01:21,928 --> 01:01:23,054 Père céleste, 857 01:01:26,432 --> 01:01:31,437 Seigneur, nous venons à toi maintenant aussi humblement que nous savons le faire. 858 01:01:43,282 --> 01:01:44,117 D'accord. 859 01:01:58,214 --> 01:01:59,132 D'accord. 860 01:02:09,684 --> 01:02:10,517 Hé. 861 01:02:13,312 --> 01:02:14,147 Aïe. 862 01:03:38,731 --> 01:03:42,235 Hé, en as-tu pris l'argent est sorti de mon tiroir ? 863 01:03:43,361 --> 01:03:44,569 Non. 864 01:03:44,570 --> 01:03:46,531 Pourquoi ferais-je ça sans te le demander ? 865 01:03:47,573 --> 01:03:48,865 Je ne sais pas. 866 01:03:48,866 --> 01:03:50,743 Vous faites beaucoup de choses sans rien demander. 867 01:03:52,119 --> 01:03:53,538 Est-ce que tu me traites de voleur ? 868 01:03:54,747 --> 01:03:57,123 Je dis qu'il y a mille dollars 869 01:03:57,124 --> 01:03:58,708 disparu de mon tiroir-caisse 870 01:03:58,709 --> 01:04:01,002 et tu es le seul autre personne vivant ici 871 01:04:01,003 --> 01:04:02,255 alors tu fais le calcul. 872 01:04:03,756 --> 01:04:06,634 Wow, maman, vraiment pas je sais quoi répondre à cela. 873 01:04:16,978 --> 01:04:17,812 Bonjour? 874 01:04:19,981 --> 01:04:20,815 Oui. 875 01:04:23,109 --> 01:04:23,943 Nous pouvons le faire. 876 01:04:25,695 --> 01:04:27,196 Pouvez-vous nous donner environ une heure ? 877 01:04:28,865 --> 01:04:29,699 Merci. 878 01:04:33,870 --> 01:04:35,579 S'habiller. 879 01:04:35,580 --> 01:04:37,623 Nous devons descendre au commissariat. 880 01:04:55,141 --> 01:04:56,975 Salut, comment puis-je vous aider ? 881 01:04:56,976 --> 01:05:00,103 Oui, j'ai reçu un appel du détective Collins. 882 01:05:00,104 --> 01:05:01,313 Inspecteur Collins ? 883 01:05:01,314 --> 01:05:02,188 Ouais, puis-je avoir un nom pour toi ? 884 01:05:02,189 --> 01:05:04,400 Sylvia Avant-garde. 885 01:05:07,570 --> 01:05:11,073 Hé, Collins, j'ai une Miss Vanguard ici pour vous. 886 01:05:14,660 --> 01:05:15,994 Il peut être debout en une seconde, 887 01:05:15,995 --> 01:05:17,246 vous pouvez vous asseoir les gars. 888 01:05:45,983 --> 01:05:46,983 Mme Vanguard. 889 01:05:46,984 --> 01:05:49,903 Inspecteur Collins, comment allez-vous ? 890 01:05:49,904 --> 01:05:52,697 Merci d'être descendu pour un préavis aussi court. 891 01:05:52,698 --> 01:05:54,074 Aucun problème. 892 01:05:54,075 --> 01:05:55,200 De quoi s’agit-il ? 893 01:05:55,201 --> 01:05:57,369 Peut-être devrions-nous parler dans une autre pièce. 894 01:05:57,370 --> 01:05:58,204 Par ici. 895 01:06:05,920 --> 01:06:08,339 Oui, madame, nous sommes en fait je vais aller par là. 896 01:06:15,137 --> 01:06:15,972 Par ici. 897 01:06:24,605 --> 01:06:26,023 Juste une seconde s'il vous plaît. 898 01:06:33,781 --> 01:06:34,739 Et bien. 899 01:06:34,740 --> 01:06:38,618 Alors tu sais pourquoi j'ai demandé tu veux venir ici aujourd'hui ? 900 01:06:38,619 --> 01:06:39,536 Non. 901 01:06:39,537 --> 01:06:41,788 Inspecteur, de quoi s'agit-il ? 902 01:06:41,789 --> 01:06:43,081 Nous allons y arriver, d'accord ? 903 01:06:43,082 --> 01:06:44,708 J'ai juste quelques questions dont j'ai besoin 904 01:06:44,709 --> 01:06:46,585 demander à votre fille si cela ne vous dérange pas. 905 01:06:48,212 --> 01:06:53,174 Ryan, où étais-tu aujourd'hui, à 9h00 ? 906 01:06:53,175 --> 01:06:54,551 Elle était à l'école. 907 01:06:54,552 --> 01:06:56,344 Mme Vanguard, s'il vous plaît. 908 01:06:56,345 --> 01:06:59,097 J'ai vraiment besoin que Ryan réponde ces questions pour elle-même. 909 01:06:59,098 --> 01:07:02,892 La dernière fois que j'ai vérifié, elle était mineure. 910 01:07:02,893 --> 01:07:04,769 C'est la raison pour laquelle moi, son parent, 911 01:07:04,770 --> 01:07:06,730 je dois être ici avec elle. 912 01:07:06,731 --> 01:07:08,732 Oui, vous avez raison. 913 01:07:08,733 --> 01:07:12,152 Mais à moins que tu sois avec elle pour chaque minute de chaque heure, 914 01:07:12,153 --> 01:07:15,363 alors elle doit vraiment répondre les questions par elle-même. 915 01:07:15,364 --> 01:07:17,533 C'est bon, maman, ça ne me dérange pas. 916 01:07:18,659 --> 01:07:20,411 J'étais à l'école à 9h00 aujourd'hui. 917 01:07:21,245 --> 01:07:22,287 Tu es sûr ? 918 01:07:22,288 --> 01:07:25,206 Oui, j'étais en cours de gym. 919 01:07:25,207 --> 01:07:27,625 Y a-t-il quelqu'un qui peut se porter garant de vous ? 920 01:07:27,626 --> 01:07:29,377 Je suppose que c'est mon professeur de gym. 921 01:07:29,378 --> 01:07:30,713 Il a accepté d'être présent. 922 01:07:31,881 --> 01:07:34,549 D'accord, je vais m'assurer de vérifier cela. 923 01:07:34,550 --> 01:07:37,678 Maintenant, peux-tu s'il te plaît dis-nous pourquoi nous sommes ici? 924 01:07:39,889 --> 01:07:43,016 Connaissez-vous un homme du le nom de Gianni Simmons ? 925 01:07:43,017 --> 01:07:44,351 - Non. - Oui. 926 01:07:47,855 --> 01:07:48,689 D'accord. 927 01:07:49,690 --> 01:07:53,861 Ryan, comment connais-tu cet homme ? 928 01:07:54,695 --> 01:07:57,030 Je l'ai rencontré en chemin un jour, je rentre de l'école, 929 01:07:57,031 --> 01:07:58,782 il a essayé de me parler mais je l'ai refusé 930 01:07:58,783 --> 01:08:00,241 parce qu'il était trop vieux. 931 01:08:00,242 --> 01:08:01,534 C'est ça. 932 01:08:01,535 --> 01:08:03,495 Et vous en êtes sûr. 933 01:08:03,496 --> 01:08:06,414 Détective, si vous ne le faites pas dis-le-nous pendant que nous sommes ici, 934 01:08:06,415 --> 01:08:09,209 J'ai peur de le faire je dois appeler mon avocat. 935 01:08:09,210 --> 01:08:11,961 D'accord, Mme Vanguard, nous le ferons à votre manière. 936 01:08:11,962 --> 01:08:14,255 parce qu'en ce moment M. Simmons est allongé sur un lit d'hôpital 937 01:08:14,256 --> 01:08:16,674 avec trois côtes cassées et une commotion cérébrale. 938 01:08:16,675 --> 01:08:18,510 Et il croit que tu es la raison 939 01:08:18,511 --> 01:08:20,595 pourquoi il est dans cette situation. 940 01:08:20,596 --> 01:08:21,429 Quoi? 941 01:08:21,430 --> 01:08:22,263 Ouais. 942 01:08:22,264 --> 01:08:24,224 Il pense que tu as engagé quelques voyous 943 01:08:24,225 --> 01:08:26,226 pour le malmener un peu parce qu'il t'a refusé 944 01:08:26,227 --> 01:08:27,770 et t'a chassé de sa maison. 945 01:08:29,396 --> 01:08:30,563 Est-ce vrai ? 946 01:08:30,564 --> 01:08:31,398 Non. 947 01:08:32,566 --> 01:08:34,651 Et quelle est votre version de l’histoire ? 948 01:08:34,652 --> 01:08:36,569 Je viens de te le dire. 949 01:08:36,570 --> 01:08:38,822 Tu réalises que j'ai moyens de découvrir 950 01:08:38,823 --> 01:08:42,575 c'est celui qui dit au la vérité et qui ne l'est pas. 951 01:08:42,576 --> 01:08:46,204 D'accord, elle a répondu à votre question. 952 01:08:46,205 --> 01:08:47,163 Maintenant tu essaies de l'intimider 953 01:08:47,164 --> 01:08:49,541 à dire quelque chose d'incriminant. 954 01:08:49,542 --> 01:08:51,668 Et comment ça se passe, Mme Vanguard ? 955 01:08:51,669 --> 01:08:53,586 Tout ce que j'essaie de faire, c'est de couvrir toutes mes bases 956 01:08:53,587 --> 01:08:56,047 pour m'assurer que non on se parjure 957 01:08:56,048 --> 01:08:59,051 au cas où cette chose se retrouve devant un tribunal. 958 01:08:59,927 --> 01:09:04,681 Eh bien, si cela arrive, mon l'avocat sera plus qu'heureux 959 01:09:04,682 --> 01:09:06,976 pour résoudre l’un de ces problèmes. 960 01:09:08,769 --> 01:09:10,270 Nous partons. 961 01:09:10,271 --> 01:09:11,397 Allons-y, Ryan. 962 01:09:36,046 --> 01:09:37,547 Que caches-tu ? 963 01:09:37,548 --> 01:09:38,757 Et pourquoi tu mens ? 964 01:09:39,842 --> 01:09:42,094 Ryan, qu'as-tu fait ? 965 01:09:46,974 --> 01:09:51,854 Bébé, je ne peux pas t'aider si tu ne me parles pas 966 01:09:53,314 --> 01:09:55,982 et si tu continues à mentir, Je ne peux vraiment pas t'aider 967 01:09:55,983 --> 01:09:58,152 parce que je ne saurai pas à quoi je suis confronté. 968 01:09:59,445 --> 01:10:02,572 S'il te plaît, parle-moi. 969 01:10:02,573 --> 01:10:03,698 À quoi ça sert ? 970 01:10:03,699 --> 01:10:04,532 Rien de tout cela n’a d’importance. 971 01:10:04,533 --> 01:10:05,617 Qu'est-ce que cela signifie? 972 01:10:05,618 --> 01:10:08,077 Exactement ce que j'ai dit. 973 01:10:08,078 --> 01:10:10,163 Je déteste juste quand tu n'arrêtes pas de me demander 974 01:10:10,164 --> 01:10:12,166 toutes ces questions stupides. 975 01:10:13,876 --> 01:10:15,877 Tu veux que je m'ouvre ? 976 01:10:15,878 --> 01:10:18,839 D'accord, le voici. 977 01:10:19,965 --> 01:10:23,676 Je ne peux pas être la personne que tu veux que je sois. 978 01:10:23,677 --> 01:10:26,721 Je ne peux pas t'aimer comme tu veux que je t'aime. 979 01:10:26,722 --> 01:10:30,099 Je ne peux pas rire et être le fille adolescente étourdie 980 01:10:30,100 --> 01:10:31,851 tu as toujours rêvé. 981 01:10:31,852 --> 01:10:34,563 Parce que rien de tout cela ne signifie rien pour moi. 982 01:10:35,481 --> 01:10:37,566 Je ne ressens rien, maman. 983 01:10:41,362 --> 01:10:42,196 Rien. 984 01:10:44,615 --> 01:10:49,620 Alors je fais des choses qui fais-moi ressentir quelque chose. 985 01:10:51,497 --> 01:10:52,413 C'est ça. 986 01:10:58,170 --> 01:10:59,964 Je suis désolé que tu ressentes ça. 987 01:11:01,924 --> 01:11:03,634 Je voulais juste aider. 988 01:11:05,010 --> 01:11:06,345 Vous ne pouvez pas aider. 989 01:11:07,429 --> 01:11:11,058 Et tu devrais te sentir désolé parce que tout est de ta faute 990 01:11:13,060 --> 01:11:18,023 et maintenant il ne vous reste plus qu'à vous en occuper. 991 01:11:47,720 --> 01:11:49,887 Je suis vraiment désolé de faire irruption je suis sur toi comme ça. 992 01:11:49,888 --> 01:11:52,265 Oh, ça va. 993 01:11:52,266 --> 01:11:53,767 S'il vous plaît, entrez. 994 01:11:57,896 --> 01:11:58,897 Asseyez-vous. 995 01:12:17,416 --> 01:12:19,418 Dis-moi ce qui se passe. 996 01:12:20,502 --> 01:12:21,587 Est-ce que Ryan va bien ? 997 01:12:24,965 --> 01:12:27,885 Non, elle ne l'est pas. 998 01:12:30,763 --> 01:12:32,931 Rien chez elle ne va. 999 01:12:37,811 --> 01:12:40,439 Hé, ça va. 1000 01:12:42,399 --> 01:12:43,233 Ce qui s'est passé? 1001 01:12:50,199 --> 01:12:53,369 Les choses avec Ryan juste ne cessait d'empirer. 1002 01:12:57,122 --> 01:12:59,083 Ma mère semblait penser que 1003 01:13:00,167 --> 01:13:03,503 en ayant son embryon gelé pour être d'une manière ou d'une autre 1004 01:13:03,504 --> 01:13:06,673 grâce à son naturel processus de développement. 1005 01:13:12,721 --> 01:13:13,680 Que veux-tu dire? 1006 01:13:18,435 --> 01:13:23,440 En gros, son âme l'âge est de 15 ans plus âgé 1007 01:13:24,858 --> 01:13:26,443 que son âge physique. 1008 01:13:27,486 --> 01:13:32,449 Et c'est peut-être la raison qu'elle est comme elle est. 1009 01:13:35,494 --> 01:13:36,620 C'est ridicule. 1010 01:13:38,622 --> 01:13:39,456 Vraiment ? 1011 01:13:41,583 --> 01:13:44,795 Dieu n'a jamais voulu qu'un enfant venir au monde de cette façon. 1012 01:13:47,881 --> 01:13:49,466 J'aurais dû t'écouter. 1013 01:13:52,219 --> 01:13:53,470 Laisse tomber. 1014 01:13:55,597 --> 01:13:58,183 Laisse tomber. 1015 01:14:00,686 --> 01:14:01,603 Salut, Syl. 1016 01:14:02,563 --> 01:14:03,397 Hé. 1017 01:14:04,815 --> 01:14:06,316 D'accord, ne vous inquiétez pas. 1018 01:14:09,027 --> 01:14:09,862 Je suis là. 1019 01:14:11,780 --> 01:14:14,491 Je ferai tout ce que je peux pour vous aider à traverser ça. 1020 01:14:16,535 --> 01:14:17,369 D'accord? 1021 01:14:18,996 --> 01:14:20,037 C'est bon, Syl. 1022 01:15:08,337 --> 01:15:09,630 Que faites-vous ici? 1023 01:15:10,631 --> 01:15:12,256 Je suis juste venu voir si tu allais bien. 1024 01:15:12,257 --> 01:15:13,300 Voyez comment vous allez. 1025 01:15:14,885 --> 01:15:17,846 Sortez d'ici maintenant avant d'appeler à l'aide. 1026 01:15:21,141 --> 01:15:23,309 Ce n’est pas nécessaire. 1027 01:15:23,310 --> 01:15:24,770 je ne ferai rien, 1028 01:15:26,772 --> 01:15:28,440 en tout cas en ce moment. 1029 01:15:36,156 --> 01:15:40,077 J'avoue que j'ai peut-être a réagi de manière excessive l'autre jour, 1030 01:15:41,161 --> 01:15:42,371 mais ce qui est fait est fait. 1031 01:15:44,248 --> 01:15:47,333 Je suis prêt à oublier le passé 1032 01:15:47,334 --> 01:15:50,462 si vous abandonnez les charges retenues contre moi. 1033 01:15:51,421 --> 01:15:52,714 Et pourquoi ferais-je ça ? 1034 01:15:53,632 --> 01:15:54,550 Tu es fou. 1035 01:15:57,052 --> 01:16:02,057 Écoute, je suis un très individu appliqué et astucieux 1036 01:16:05,477 --> 01:16:08,814 qui est très déterminé pour obtenir ce qu'elle veut. 1037 01:16:10,107 --> 01:16:12,650 Alors crois-moi quand je dis, 1038 01:16:12,651 --> 01:16:15,069 J'ai fait tout mon possible pour apprendre 1039 01:16:15,070 --> 01:16:17,114 tout ce que je peux sur toi, 1040 01:16:18,282 --> 01:16:22,034 ce qui n'était pas très difficile parce que soyons réalistes, 1041 01:16:22,035 --> 01:16:24,413 les gens partagent beaucoup trop sur les réseaux sociaux. 1042 01:16:26,164 --> 01:16:30,460 Quoi qu'il en soit, si vous n'abandonnez pas les poursuites, 1043 01:16:31,295 --> 01:16:34,505 Je ferai tout mon possible pour te détruire 1044 01:16:34,506 --> 01:16:38,260 dans tous les domaines de votre vie qui comptent. 1045 01:16:39,553 --> 01:16:40,596 Et tu sais quoi ? 1046 01:16:45,767 --> 01:16:47,352 Les gens me croiront. 1047 01:16:48,729 --> 01:16:51,523 Parce que comme vous l'avez si gracieusement souligné, 1048 01:16:52,608 --> 01:16:53,734 Je suis mineur. 1049 01:16:55,652 --> 01:16:57,112 Et si ça ne marche pas, 1050 01:16:58,739 --> 01:17:01,575 Je vais brûler ta maison pour le sol avec toi dedans. 1051 01:17:06,371 --> 01:17:08,165 Mais si vous passez cet appel maintenant, 1052 01:17:09,666 --> 01:17:13,545 Je vais quitter cette pièce et tu ne me reverras plus jamais. 1053 01:17:16,173 --> 01:17:17,840 Je le promets. 1054 01:17:40,656 --> 01:17:42,240 Département de police de Détroit. 1055 01:17:45,035 --> 01:17:46,662 Inspecteur Collins, s'il vous plaît. 1056 01:17:48,955 --> 01:17:51,248 Oui, une seconde s'il vous plaît. 1057 01:17:57,381 --> 01:17:58,215 Collins. 1058 01:17:59,633 --> 01:18:02,301 Bonjour, détective Collins, c'est Gianni Simmons. 1059 01:18:02,302 --> 01:18:04,553 M. Simmons, j'étais je prévois de vous appeler. 1060 01:18:04,554 --> 01:18:06,389 Je voulais vous mettre au courant de votre cas. 1061 01:18:06,390 --> 01:18:07,474 Comment vous sentez-vous ? 1062 01:18:09,017 --> 01:18:10,477 Je vais un peu mieux aujourd'hui. 1063 01:18:12,145 --> 01:18:13,688 Merci. 1064 01:18:13,689 --> 01:18:16,357 En fait, j'appelais pour te faire savoir que 1065 01:18:16,358 --> 01:18:20,027 Je voudrais laisser tomber tout accusations contre Ryan Vanguard. 1066 01:18:20,028 --> 01:18:21,487 Quoi? 1067 01:18:21,488 --> 01:18:23,531 Oui, je pensais, 1068 01:18:23,532 --> 01:18:25,533 et je ne pense pas qu'elle j'avais vraiment quelque chose à faire 1069 01:18:25,534 --> 01:18:26,785 avec ce qui m'est arrivé. 1070 01:18:27,869 --> 01:18:32,374 J'étais juste secoué et je suis venu à une conclusion improbable. 1071 01:18:33,834 --> 01:18:36,128 Et tu es sûr de ça c'est ce que tu veux faire ? 1072 01:18:39,005 --> 01:18:39,840 Oui. 1073 01:18:42,217 --> 01:18:44,343 je veux juste te remercier pour avoir étudié mon cas. 1074 01:18:44,344 --> 01:18:46,930 Et je suis désolé d'avoir perdu votre temps. 1075 01:19:36,104 --> 01:19:38,315 Ryan, peux-tu venir ici s'il te plaît ? 1076 01:19:48,575 --> 01:19:50,284 Maintenant ta mère me dit 1077 01:19:50,285 --> 01:19:53,413 que tu as eu eu beaucoup d'ennuis ces derniers temps, 1078 01:19:54,915 --> 01:19:56,082 la voler, 1079 01:19:56,958 --> 01:19:59,293 se faufiler hors de la maison 1080 01:19:59,294 --> 01:20:01,045 et maintenant tu es accusé 1081 01:20:01,046 --> 01:20:03,006 d'avoir un homme mis à l'hôpital. 1082 01:20:03,840 --> 01:20:05,382 Je n'ai rien fait de mal. 1083 01:20:05,383 --> 01:20:06,675 Tout le monde ne peut pas mentir. 1084 01:20:06,676 --> 01:20:09,638 Ryan, nous voulons seulement aider. 1085 01:20:12,015 --> 01:20:13,725 Bébé, je sais que tu es en colère 1086 01:20:14,935 --> 01:20:17,603 et je m'excuse si j'ai fait quelque chose 1087 01:20:17,604 --> 01:20:20,106 qui a pu contribuer à toi de ressentir cela. 1088 01:20:21,817 --> 01:20:23,568 Mais je ne peux pas changer le passé. 1089 01:20:25,237 --> 01:20:27,738 Peut-être que je m'y suis mal pris, 1090 01:20:27,739 --> 01:20:31,660 mais je ne suis pas désolé de t'avoir eu. 1091 01:20:33,453 --> 01:20:37,623 Je t'aime et tout ce que j'ai toujours voulu 1092 01:20:37,624 --> 01:20:39,792 c'était d'être une bonne mère pour toi. 1093 01:20:39,793 --> 01:20:40,919 Eh bien, bon travail, maman. 1094 01:20:41,920 --> 01:20:43,754 Vous m'écoutez. 1095 01:20:43,755 --> 01:20:45,297 Tu ne vas pas rester ici 1096 01:20:45,298 --> 01:20:48,425 et manquer de respect à ta mère en ma présence. 1097 01:20:48,426 --> 01:20:50,261 Je sais qu'elle n'est pas parfaite. 1098 01:20:50,262 --> 01:20:52,763 Mais là encore, aucun de nous ne l’est. 1099 01:20:52,764 --> 01:20:55,307 Elle a fait ce qu'elle pensait être le mieux 1100 01:20:55,308 --> 01:20:58,686 et maintenant nous devons comprendre comment avancer. 1101 01:20:58,687 --> 01:21:00,771 Mais en fin de compte, 1102 01:21:00,772 --> 01:21:03,607 tu ne peux pas lui en vouloir les choses que vous faites. 1103 01:21:03,608 --> 01:21:06,777 Tu as le libre arbitre juste comme tout le monde. 1104 01:21:06,778 --> 01:21:09,113 Et le chemin que tu prends, bébé, 1105 01:21:09,114 --> 01:21:11,283 ne mènera à rien de bon. 1106 01:21:12,576 --> 01:21:15,579 Il y a une façon qui semble correcte, 1107 01:21:16,538 --> 01:21:19,583 mais cela mène finalement à la mort. 1108 01:21:20,750 --> 01:21:22,293 Eh bien, nous devrons simplement on verra ça, n'est-ce pas ? 1109 01:21:22,294 --> 01:21:24,670 A qui tu parles ? 1110 01:21:24,671 --> 01:21:26,298 Je ne suis pas ta maman. 1111 01:21:27,757 --> 01:21:30,050 Tu sais que je t'aime avec tout en moi. 1112 01:21:30,051 --> 01:21:33,304 Mais je traquerai un trou de boue dans ton derrière 1113 01:21:33,305 --> 01:21:35,724 si jamais tu me parles encore comme ça, 1114 01:21:36,558 --> 01:21:38,851 elle pourrait vous laisser vous en sortir. 1115 01:21:38,852 --> 01:21:40,853 Mais ce n'est pas moi. 1116 01:21:40,854 --> 01:21:42,314 Est-ce que tu me comprends? 1117 01:21:43,315 --> 01:21:48,320 Je suis ta grand-mère et toi me montrera un peu de respect. 1118 01:21:50,030 --> 01:21:51,780 D'accord, maman. 1119 01:21:51,781 --> 01:21:52,616 Maman. 1120 01:21:54,117 --> 01:21:54,951 Maman. 1121 01:21:55,827 --> 01:21:57,662 S'il te plaît, laisse-la partir 1122 01:22:00,206 --> 01:22:02,375 et laisse-moi gérer ça à ma façon. 1123 01:22:18,767 --> 01:22:22,436 Le faire à votre manière, c'est qu'est-ce qui t'a mis dans ce pétrin. 1124 01:22:22,437 --> 01:22:25,773 Tu dois arrêter d'essayer de opérer selon votre propre compréhension 1125 01:22:25,774 --> 01:22:27,483 et remets-le à Dieu 1126 01:22:27,484 --> 01:22:30,070 parce qu'il est le seul celui qui peut résoudre ce problème. 1127 01:22:37,410 --> 01:22:38,369 Si tu ne fais pas quelque chose 1128 01:22:38,370 --> 01:22:40,497 pour reprendre le contrôle de cette situation, 1129 01:22:41,498 --> 01:22:44,209 cette fille pourrait bien finir par tuer quelqu'un. 1130 01:24:12,464 --> 01:24:13,298 Ryan ? 1131 01:24:14,674 --> 01:24:16,176 Ryan, on peut parler ? 1132 01:24:46,539 --> 01:24:47,373 Ryan ? 1133 01:24:53,588 --> 01:24:55,172 Que faites-vous ici? 1134 01:24:55,173 --> 01:24:56,799 Est-ce que tout va bien ? 1135 01:24:56,800 --> 01:24:58,175 Oui. 1136 01:24:58,176 --> 01:24:59,928 J'ai décidé que j'étais prêt à parler. 1137 01:25:01,805 --> 01:25:04,473 Oh wow, c'est super. 1138 01:25:04,474 --> 01:25:06,309 Est-ce que ta mère sait que tu es là ? 1139 01:25:07,519 --> 01:25:08,353 Non. 1140 01:25:10,355 --> 01:25:12,482 OK, entrez. 1141 01:25:25,578 --> 01:25:29,040 Oh, Ryan, je suis si contente que tu sois passé. 1142 01:25:31,000 --> 01:25:33,544 J'avais vraiment envie de te rencontrer 1143 01:25:33,545 --> 01:25:34,753 et je pense. 1144 01:25:37,799 --> 01:25:39,842 Allez-y et faites vous à l'aise. 1145 01:25:39,843 --> 01:25:42,052 Je dois prendre cet appel. 1146 01:25:42,053 --> 01:25:43,596 Je serai avec toi. 1147 01:25:50,979 --> 01:25:51,812 Bonjour. 1148 01:25:51,813 --> 01:25:53,480 Elle est encore partie. 1149 01:25:53,481 --> 01:25:56,108 Je ne sais pas où elle est ni quoi faire. 1150 01:25:56,109 --> 01:25:58,069 C'est bon, elle est là. 1151 01:26:00,029 --> 01:26:00,988 Quoi? 1152 01:26:00,989 --> 01:26:02,656 Elle vient juste d'arriver, 1153 01:26:02,657 --> 01:26:03,908 dit qu'elle est prête à parler. 1154 01:26:05,243 --> 01:26:07,911 Elle n'avait pas besoin de se faufiler pour faire ça. 1155 01:26:07,912 --> 01:26:11,707 Je sais, mais j'aime m'asseoir avec elle, 1156 01:26:11,708 --> 01:26:12,876 voir ce qu'elle pense. 1157 01:26:14,252 --> 01:26:15,669 Peut-être que nous pouvons arriver quelque part. 1158 01:26:15,670 --> 01:26:16,504 D'accord. 1159 01:26:17,589 --> 01:26:18,715 Je vous tiendrai au courant. 1160 01:26:21,384 --> 01:26:22,218 D'accord. 1161 01:26:31,561 --> 01:26:33,271 Alors tu es dentiste ? 1162 01:26:34,564 --> 01:26:36,106 Oui. 1163 01:26:36,107 --> 01:26:38,193 J'ai mon propre cabinet à West Bloomfield. 1164 01:26:40,862 --> 01:26:43,197 j'ai pensé à y aller dans le domaine de la médecine 1165 01:26:43,198 --> 01:26:44,282 après avoir obtenu mon diplôme. 1166 01:26:45,241 --> 01:26:46,867 Vraiment? 1167 01:26:46,868 --> 01:26:49,119 Tu sais, je parie que tu serais doué pour ça. 1168 01:26:49,120 --> 01:26:51,539 Ta mère me dit que tu es très intelligent. 1169 01:26:52,957 --> 01:26:53,791 Vraiment? 1170 01:26:55,001 --> 01:26:56,711 C'est tout ce qu'elle t'a dit sur moi ? 1171 01:26:59,005 --> 01:27:01,716 Et si on s'asseyait pour parler ? 1172 01:27:34,999 --> 01:27:37,043 Alors qu’est-ce qui t’a fait changer d’avis ? 1173 01:27:39,462 --> 01:27:41,589 Curiosité, je suppose, 1174 01:27:43,091 --> 01:27:45,217 étant donné que je suis attestant de bébé et de tout. 1175 01:27:45,218 --> 01:27:47,845 Je voulais voir comment le l'autre moitié de moi vivait. 1176 01:27:51,849 --> 01:27:54,102 Écoute, Ryan, 1177 01:27:55,478 --> 01:27:58,064 Je connais ta mère et J'ai fait quelques erreurs. 1178 01:28:00,191 --> 01:28:03,403 Moi plus qu'elle. 1179 01:28:05,196 --> 01:28:07,239 Mais je savais qu'elle faisait de son mieux 1180 01:28:07,240 --> 01:28:08,825 pour vous offrir une belle vie. 1181 01:28:12,036 --> 01:28:15,081 Je suis désolé de ne pas avoir été là pour aider, 1182 01:28:17,083 --> 01:28:18,376 mais je suis là maintenant. 1183 01:28:20,378 --> 01:28:25,383 J'espère juste que tu pourras le trouver dans ton cœur pour me pardonner. 1184 01:28:31,639 --> 01:28:34,559 Puis-je avoir quelque chose à boire s'il vous plaît ? 1185 01:28:36,060 --> 01:28:36,894 Bien sûr. 1186 01:28:38,146 --> 01:28:39,105 Qui voudrais-tu ? 1187 01:28:40,356 --> 01:28:41,899 De l'eau, s'il vous plaît. 1188 01:28:43,985 --> 01:28:44,944 À venir. 1189 01:29:03,713 --> 01:29:05,214 Bon, voilà. 1190 01:29:06,466 --> 01:29:08,633 Ah. 1191 01:30:28,798 --> 01:30:30,007 Etes-vous à l'aise ? 1192 01:30:37,682 --> 01:30:39,683 Tu voulais me rencontrer ? 1193 01:30:39,684 --> 01:30:43,896 Alors me voici, votre fille. 1194 01:30:45,481 --> 01:30:48,025 Votre progéniture créée artificiellement. 1195 01:30:51,320 --> 01:30:52,238 Qu'en penses-tu? 1196 01:30:57,243 --> 01:30:58,161 Je te déteste. 1197 01:31:00,830 --> 01:31:04,583 Je vous déteste tous les deux parce que vous êtes trop égoïstes 1198 01:31:04,584 --> 01:31:06,461 avoir une famille normale. 1199 01:31:07,420 --> 01:31:08,379 Mais je te déteste encore plus 1200 01:31:10,131 --> 01:31:13,384 pour lui avoir permis de me faire ça. 1201 01:31:15,094 --> 01:31:17,472 Tu aurais pu arrêter ça, tu sais ? 1202 01:31:19,932 --> 01:31:24,937 Avez-vous une idée de ce que c'est comme avoir l'impression 1203 01:31:26,689 --> 01:31:31,694 tu as été piégé dans le mauvais corps toute ta vie ? 1204 01:31:39,869 --> 01:31:42,121 S'il vous plaît, partez votre message après la tonalité. 1205 01:31:59,180 --> 01:32:03,267 Si tu bouges, j'y vais pour vous crever les yeux. 1206 01:32:05,478 --> 01:32:06,521 Est-ce que tu comprends? 1207 01:32:10,900 --> 01:32:11,734 Bien. 1208 01:32:41,639 --> 01:32:44,015 Alors que se passe-t-il maintenant ? 1209 01:32:44,016 --> 01:32:44,850 Vous mourez. 1210 01:32:47,812 --> 01:32:49,397 Et qu’est-ce que cela résoudrait ? 1211 01:32:51,899 --> 01:32:56,904 Je ne sais pas, mais je pense ça me fera me sentir mieux. 1212 01:33:00,283 --> 01:33:04,287 Comment va me tuer ça te fait te sentir mieux ? 1213 01:33:08,082 --> 01:33:12,712 Parce que ça me fera ressentir quelque chose. 1214 01:33:30,730 --> 01:33:35,067 Ryan, bébé, tu as besoin d'aide. 1215 01:33:37,528 --> 01:33:40,906 Ta mère t'aime beaucoup 1216 01:33:42,783 --> 01:33:44,035 ta grand-mère aussi. 1217 01:33:47,288 --> 01:33:48,789 Je veux être là aussi. 1218 01:33:50,625 --> 01:33:52,126 Je le fais, je le fais vraiment. 1219 01:33:54,754 --> 01:33:57,964 Mais tu dois juste me donner une chance. 1220 01:33:57,965 --> 01:33:59,175 On ne parle plus. 1221 01:34:03,012 --> 01:34:06,514 Aide. 1222 01:34:07,808 --> 01:34:12,729 Ryan. 1223 01:34:12,730 --> 01:34:13,564 Sterling. 1224 01:34:16,776 --> 01:34:17,610 Sterling. 1225 01:34:39,799 --> 01:34:41,925 Sterling, Sterling. 1226 01:34:41,926 --> 01:34:43,510 Sterling, je suis là. 1227 01:34:43,511 --> 01:34:45,096 Sterling, Sterling. 1228 01:34:54,939 --> 01:34:56,107 Ce qui s'est passé? 1229 01:34:57,149 --> 01:34:57,983 Oh. 1230 01:35:02,029 --> 01:35:04,198 Elle m'a eu avec un dard. 1231 01:35:06,409 --> 01:35:07,993 Je suis vraiment désolé. 1232 01:35:09,245 --> 01:35:12,164 J'ai eu ça pour quand elle sera dehors seule. 1233 01:35:15,918 --> 01:35:17,127 Nous devons appeler la police. 1234 01:35:17,128 --> 01:35:17,961 Sortez-vous de ces menottes. 1235 01:35:17,962 --> 01:35:22,841 Non, non, non, non, non. 1236 01:35:22,842 --> 01:35:24,300 Nous devons l'aider. 1237 01:35:24,301 --> 01:35:25,970 Pas l'éloigner. 1238 01:35:27,888 --> 01:35:30,433 Il faut faire quelque chose, elle est dangereuse. 1239 01:35:32,518 --> 01:35:35,563 Nous le ferons, nous le ferons, nous le ferons. 1240 01:35:37,648 --> 01:35:38,607 Mais pas ça. 1241 01:35:40,234 --> 01:35:41,068 Pas encore. 1242 01:35:42,236 --> 01:35:43,195 D'accord, d'accord. 1243 01:35:44,447 --> 01:35:45,364 D'accord, d'accord. 1244 01:35:46,323 --> 01:35:49,451 Comment allons-nous vous avoir de ces menottes ? 1245 01:35:49,452 --> 01:35:52,454 Oh, j'ai les clés des menottes. 1246 01:35:52,455 --> 01:35:53,998 A l'étage, dans le tiroir de ma commode. 1247 01:35:55,207 --> 01:35:56,041 Là-haut. 1248 01:36:03,007 --> 01:36:03,841 Se détendre. 1249 01:36:06,260 --> 01:36:08,512 J'ai certainement des questions à ce sujet. 1250 01:36:09,722 --> 01:36:10,638 D'accord. 1251 01:36:10,639 --> 01:36:13,224 Ah. 1252 01:36:44,548 --> 01:36:45,382 Bonjour. 1253 01:36:46,383 --> 01:36:47,218 Hé, maman. 1254 01:36:48,093 --> 01:36:49,678 Hé bébé, qu'est-ce qui ne va pas ? 1255 01:36:50,554 --> 01:36:51,931 Vous ne le croirez jamais. 1256 01:36:52,890 --> 01:36:54,766 Ryan est allé chez Sterling 1257 01:36:54,767 --> 01:36:56,226 et a menacé de le tuer. 1258 01:36:56,227 --> 01:36:57,852 Quoi? 1259 01:36:57,853 --> 01:37:01,523 Elle a utilisé le pistolet paralysant. je l'ai achetée pour le neutraliser 1260 01:37:01,524 --> 01:37:02,942 pour qu'elle puisse le menotter. 1261 01:37:04,109 --> 01:37:06,194 Je crois en fait qu'elle pourrait je l'ai vécu 1262 01:37:06,195 --> 01:37:08,822 si je n'y étais pas arrivé quand je l'ai fait. 1263 01:37:08,823 --> 01:37:10,740 Doux Jésus. 1264 01:37:10,741 --> 01:37:12,076 Avez-vous appelé la police? 1265 01:37:12,910 --> 01:37:15,162 Non, il ne voulait pas que je le fasse. 1266 01:37:16,330 --> 01:37:17,747 Sylvia, tu n'as pas le sens amer 1267 01:37:17,748 --> 01:37:19,666 que le bon Dieu vous a donné. 1268 01:37:19,667 --> 01:37:21,793 Je viens là-bas pour rester avec toi. 1269 01:37:21,794 --> 01:37:25,004 Non maman, tu n'es pas obligée de faire ça. 1270 01:37:25,005 --> 01:37:26,298 J'arrive, au revoir. 1271 01:38:02,209 --> 01:38:03,668 Et voilà, bébé. 1272 01:38:03,669 --> 01:38:05,295 Cela devrait t'aider à te détendre 1273 01:38:05,296 --> 01:38:07,006 pour que tu puisses dormir un peu ce soir. 1274 01:38:08,215 --> 01:38:09,133 Merci, maman. 1275 01:38:15,639 --> 01:38:17,099 Je me demande où elle est. 1276 01:38:19,643 --> 01:38:20,728 Je ne sais pas. 1277 01:38:21,687 --> 01:38:22,896 Mais tu sais que tu vas avoir 1278 01:38:22,897 --> 01:38:24,481 appeler la police, n'est-ce pas ? 1279 01:38:26,108 --> 01:38:29,904 Je détesterais qu'elle le fasse enfin réussir à tuer quelqu'un. 1280 01:38:32,907 --> 01:38:33,741 Je sais. 1281 01:38:35,784 --> 01:38:37,620 Je me sens tellement coupable. 1282 01:38:39,580 --> 01:38:41,081 Bébé, ne pleure pas. 1283 01:38:43,042 --> 01:38:44,626 Ne pleure pas. 1284 01:38:44,627 --> 01:38:46,211 Tout ira bien. 1285 01:38:48,422 --> 01:38:51,967 Tout s'arrangera comme c'est censé le faire, 1286 01:38:53,260 --> 01:38:54,094 Croyez-le. 1287 01:39:03,729 --> 01:39:04,772 Merci, maman. 1288 01:39:13,155 --> 01:39:14,323 Je suis vraiment fatigué. 1289 01:39:18,702 --> 01:39:21,705 Je pense que je vais juste aller me coucher. 1290 01:39:23,707 --> 01:39:25,917 Sterling et moi nous rencontrons demain matin 1291 01:39:25,918 --> 01:39:28,712 pour essayer de comprendre tout cela. 1292 01:39:31,340 --> 01:39:34,635 Il n'y a vraiment pas besoin de tu restes ici ce soir. 1293 01:39:36,136 --> 01:39:38,388 je n'aime pas l'idée de te laisser ici 1294 01:39:38,389 --> 01:39:40,099 avec tout ce qui se passe. 1295 01:39:41,725 --> 01:39:43,559 Et si Ryan revenait. 1296 01:39:43,560 --> 01:39:44,478 Elle ne le fera pas. 1297 01:39:46,021 --> 01:39:49,108 Elle sait que je la connais était chez Sterling, 1298 01:39:50,526 --> 01:39:53,278 donc je ne la vois pas revenir ici. 1299 01:39:55,322 --> 01:39:57,950 Avec cela en conjonction avec tout le reste, 1300 01:39:59,493 --> 01:40:02,161 Elle pense probablement que je suis je vais la dénoncer. 1301 01:40:02,162 --> 01:40:03,746 Comme il se doit. 1302 01:40:03,747 --> 01:40:07,625 Elle doit être hors du rue pour son propre bien 1303 01:40:07,626 --> 01:40:10,420 ainsi que celui de tout le monde. 1304 01:40:10,421 --> 01:40:11,839 Rentre chez toi, maman. 1305 01:40:13,382 --> 01:40:14,466 Tout ira bien. 1306 01:40:16,135 --> 01:40:17,052 Es-tu sûr? 1307 01:40:18,721 --> 01:40:19,555 Oui. 1308 01:40:21,181 --> 01:40:23,642 Je t'appellerai si quelque chose arrive. 1309 01:40:27,688 --> 01:40:28,522 D'accord. 1310 01:40:51,378 --> 01:40:52,296 Je t'aime. 1311 01:44:00,525 --> 01:44:01,360 Ah. 1312 01:44:08,200 --> 01:44:09,033 Ry. 1313 01:44:12,913 --> 01:44:14,956 Tu ne peux pas rester là pour toujours, maman. 1314 01:44:14,957 --> 01:44:18,585 Alors autant ouvrir la porte. 1315 01:44:45,153 --> 01:44:45,988 Maman. 1316 01:45:10,429 --> 01:45:13,139 Sylvia, chérie, je ne l'ai pas fait je veux te surprendre, 1317 01:45:13,140 --> 01:45:17,310 mais j'avais ce sentiment fou que je ne pouvais tout simplement pas secouer 1318 01:45:17,311 --> 01:45:19,895 alors je suis venu tout de suite. 1319 01:45:19,896 --> 01:45:20,731 Maman. 1320 01:45:22,107 --> 01:45:23,441 Maman, elle est là. 1321 01:45:23,442 --> 01:45:24,900 Retournez à la voiture et appelez la police. 1322 01:45:24,901 --> 01:45:25,736 Non maman. 1323 01:45:26,653 --> 01:45:28,195 Maman. 1324 01:46:10,489 --> 01:46:12,908 L'un de nous ne part pas cette maison, mère. 1325 01:46:14,117 --> 01:46:16,036 Cela se termine ce soir. 1326 01:46:17,037 --> 01:46:18,245 Vous avez bien compris. 1327 01:46:38,934 --> 01:46:39,975 Ryan ? 1328 01:46:39,976 --> 01:46:40,894 Ryan, bébé. 1329 01:46:41,853 --> 01:46:43,271 Bébé, tu dois arrêter ça. 1330 01:46:45,065 --> 01:46:47,441 Vous ne comprenez tout simplement pas. 1331 01:46:47,442 --> 01:46:49,693 Je ne peux plus vivre comme ça. 1332 01:46:49,694 --> 01:46:51,737 Je sais, je ne comprends pas, bébé. 1333 01:46:51,738 --> 01:46:53,197 Mais je le veux. 1334 01:46:53,198 --> 01:46:54,825 Je veux essayer. 1335 01:46:55,867 --> 01:46:57,451 S'il te plaît. 1336 01:46:57,452 --> 01:46:58,661 Ryan, laisse-nous t'aider. 1337 01:46:58,662 --> 01:47:01,581 Non, personne ne peut m'aider. 1338 01:47:02,874 --> 01:47:04,876 Au nom de Jésus 1339 01:47:09,423 --> 01:47:11,675 et la puissance de son sang. 1340 01:47:13,135 --> 01:47:16,805 Je vous félicite de poser ce couteau. 1341 01:47:21,059 --> 01:47:24,938 J'ai dit de poser ce couteau. 1342 01:47:26,481 --> 01:47:27,982 Je ne peux pas. 1343 01:47:27,983 --> 01:47:28,816 Je ne peux pas. 1344 01:47:28,817 --> 01:47:30,402 Cela ne s'arrêtera que si elle meurt. 1345 01:47:31,570 --> 01:47:33,572 Bébé, ce n'est pas vrai. 1346 01:47:36,032 --> 01:47:37,658 Jésus peut le réparer. 1347 01:47:37,659 --> 01:47:40,119 Non, non, non, arrête ça. 1348 01:47:40,120 --> 01:47:41,871 Arrêtez-le. 1349 01:47:41,872 --> 01:47:43,372 S'il vous plaît, arrêtez-le. 1350 01:47:43,373 --> 01:47:44,207 Arrêtez-le. 1351 01:47:45,125 --> 01:47:46,209 Arrêtez, s'il vous plaît. 1352 01:47:47,252 --> 01:47:48,752 Mais il le peut. 1353 01:47:48,753 --> 01:47:50,463 Oh non. 1354 01:47:50,464 --> 01:47:51,755 Père céleste. 1355 01:47:51,756 --> 01:47:53,340 Non, oh non. 1356 01:47:53,341 --> 01:47:57,595 Le nom de Jésus et la puissance de son sang. 1357 01:47:57,596 --> 01:47:58,804 Non, non, arrête ça. 1358 01:47:58,805 --> 01:48:01,140 Je vous demande de bien vouloir recevoir. 1359 01:48:01,141 --> 01:48:03,184 En ce moment, mettez ma petite-fille. 1360 01:48:03,185 --> 01:48:04,436 Arrêtez ça, s'il vous plaît. 1361 01:48:07,189 --> 01:48:10,107 Pour acheter le casting. 1362 01:48:10,108 --> 01:48:12,235 L'esprit du Léviathan. 1363 01:48:13,737 --> 01:48:16,907 L'esprit du mensonge, du meurtre et du chaos. 1364 01:48:18,074 --> 01:48:19,450 Arrêtez ça, s'il vous plaît. 1365 01:48:19,451 --> 01:48:22,077 Seigneur, je te le demande. 1366 01:48:22,078 --> 01:48:25,956 Commandez votre Saint Esprit maintenant même, Seigneur. 1367 01:48:25,957 --> 01:48:26,791 S'il te plaît. 1368 01:48:27,626 --> 01:48:28,960 Prendre en charge 1369 01:48:29,920 --> 01:48:33,297 et donne à Ryan un esprit de paix 1370 01:48:33,298 --> 01:48:35,300 cela dépasse l’entendement. 1371 01:48:36,551 --> 01:48:41,223 Seigneur, je te demande d'ouvrir ses yeux, Seigneur. 1372 01:48:42,307 --> 01:48:46,353 Pour lui montrer ton amour gentillesse envers elle. 1373 01:48:48,605 --> 01:48:51,775 Seigneur, je te demande de montrer elle qu'elle est aimée 1374 01:48:52,651 --> 01:48:56,488 et qu'elle peut être guérie. 1375 01:48:59,074 --> 01:49:02,118 Seigneur, je te remercie de m'entendre 1376 01:49:03,870 --> 01:49:06,539 et que vous répondiez aux prières. 1377 01:49:12,879 --> 01:49:14,798 Je suis vraiment désolé, grand-mère. 1378 01:49:16,591 --> 01:49:18,801 Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi. 1379 01:49:18,802 --> 01:49:20,928 Dieu vous a. 1380 01:49:20,929 --> 01:49:22,097 Dieu vous a. 1381 01:49:23,515 --> 01:49:24,766 Et nous sommes là. 1382 01:49:26,601 --> 01:49:28,436 Nous vous aimons, n'est-ce pas ? 1383 01:49:38,863 --> 01:49:41,323 Oh, désolé. Je suis vraiment désolé. 1384 01:49:49,874 --> 01:49:52,127 Heureux que vous puissiez tous y arriver. 1385 01:49:57,632 --> 01:50:01,386 Alors maintenant, Ryan, je te veux pour me dire pourquoi tu es ici. 1386 01:50:05,515 --> 01:50:09,602 Ta maman, ta grand-mère et ton père 1387 01:50:09,603 --> 01:50:10,854 sont tous là pour vous soutenir, 1388 01:50:11,688 --> 01:50:14,315 mais ils ne peuvent pas faire ça à votre place. 1389 01:50:14,316 --> 01:50:16,734 C'est quelque chose que tu es je vais devoir me le dire 1390 01:50:16,735 --> 01:50:18,236 dans vos propres mots. 1391 01:50:19,237 --> 01:50:20,196 Pourquoi es-tu ici ? 1392 01:50:24,367 --> 01:50:26,953 Je suis ici parce que 1393 01:50:29,998 --> 01:50:31,916 Je veux être guéri. 1394 01:50:39,883 --> 01:50:41,635 Je ne sais pas qui je suis 1395 01:50:43,470 --> 01:50:47,015 ou ce que je suis censé faire 1396 01:50:49,142 --> 01:50:53,647 et ça me donne envie de me déchaîner. 1397 01:50:59,486 --> 01:51:02,739 Je ne veux plus être cette personne. 1398 01:51:05,825 --> 01:51:10,830 Et je pense que Jésus est le seul quelqu'un qui peut m'aider avec ça. 1399 01:51:21,675 --> 01:51:24,219 Oui, il le peut, 1400 01:51:25,470 --> 01:51:27,471 mais je ne vous mentirai pas. 1401 01:51:27,472 --> 01:51:30,683 Le chemin de la guérison ne sera pas facile 1402 01:51:30,684 --> 01:51:33,228 parce que le combat spirituel est une chose réelle. 1403 01:51:34,437 --> 01:51:36,605 Et nous avons beaucoup de travail devant nous 1404 01:51:36,606 --> 01:51:39,484 comprendre comment tout fermer les portes ouvertes de votre vie. 1405 01:51:40,443 --> 01:51:41,777 Tu vas devoir prendre ton armure 1406 01:51:41,778 --> 01:51:43,279 et combattez tous les jours. 1407 01:51:44,406 --> 01:51:45,323 Mais je te le promets, 1408 01:51:46,282 --> 01:51:48,952 nous serons tous là à chaque étape du processus. 1409 01:51:56,084 --> 01:51:56,918 Toi aussi? 1410 01:51:59,212 --> 01:52:00,547 Ah, 100 %. 1411 01:52:05,009 --> 01:52:06,553 Je ne vais nulle part. 1412 01:52:09,848 --> 01:52:11,516 Je suis désolé pour ce que je t'ai fait. 1413 01:52:13,560 --> 01:52:14,728 Je connais petite fille. 1414 01:52:16,730 --> 01:52:18,147 Je sais. 1415 01:52:26,364 --> 01:52:27,198 Es-tu prêt? 1416 01:52:31,619 --> 01:52:32,454 Oui. 1417 01:52:34,080 --> 01:52:39,085 Maman, papa, vous êtes prêts aussi ? 1418 01:52:40,086 --> 01:52:43,255 Oui. 1419 01:52:56,603 --> 01:52:57,604 Répétez après moi, 1420 01:52:59,522 --> 01:53:01,732 cher Père céleste. 1421 01:53:01,733 --> 01:53:04,234 Cher Père céleste. 1422 01:53:04,235 --> 01:53:06,695 Je l'avoue devant toi maintenant 1423 01:53:06,696 --> 01:53:10,074 que je suis un pécheur qui a besoin d'un sauveur. 1424 01:53:11,117 --> 01:53:15,704 Je l'avoue devant toi en ce moment je suis un pécheur 1425 01:53:15,705 --> 01:53:18,582 qui a besoin d'un sauveur. 1426 01:53:18,583 --> 01:53:22,419 Et je crois que ton fils, Jésus-Christ, 1427 01:53:22,420 --> 01:53:25,006 versé son précieux sang sur la croix du Calvaire. 1428 01:53:25,924 --> 01:53:30,552 Et je crois que ton fils, Jésus-Christ, 1429 01:53:30,553 --> 01:53:34,057 versé son précieux sang sur la croix du Calvaire. 1430 01:53:34,933 --> 01:53:38,853 Et je suis mort pour mes péchés et il ressuscita le troisième jour. 1431 01:53:40,480 --> 01:53:42,189 Et je suis mort pour mes péchés 1432 01:53:42,190 --> 01:53:45,651 et il ressuscita le troisième jour. 1433 01:53:45,652 --> 01:53:48,737 Et maintenant, maître Jésus, 1434 01:53:48,738 --> 01:53:52,158 Je te demande d'entrer mon cœur et sauve-moi. 1435 01:53:52,992 --> 01:53:55,619 Et maintenant, maître Jésus, 1436 01:53:55,620 --> 01:53:59,415 Je te demande d'entrer mon cœur et sauve-moi. 1437 01:54:00,542 --> 01:54:01,750 Amen. 1438 01:54:01,751 --> 01:54:03,168 Amen. 1439 01:54:07,465 --> 01:54:11,052 Et maintenant le vrai travail commence. 1440 01:54:14,097 --> 01:54:15,848 Il ne mentait pas. 1441 01:54:15,849 --> 01:54:17,891 C'est là que le vrai travail a commencé. 1442 01:54:17,892 --> 01:54:21,145 Et comme il l'a dit, la route n'a pas été facile. 1443 01:54:23,022 --> 01:54:24,606 mais mes parents se sont vraiment réunis 1444 01:54:24,607 --> 01:54:26,442 pour m'aider dans mes combats quotidiens. 1445 01:54:29,821 --> 01:54:32,239 Et bien sûr, ma grand-mère était là 1446 01:54:32,240 --> 01:54:33,783 à chaque étape du chemin. 1447 01:54:37,620 --> 01:54:40,415 Je peux dire ça avec plaisir Je vais beaucoup mieux. 1448 01:54:41,499 --> 01:54:43,834 J'ai encore du mal parfois. 1449 01:54:43,835 --> 01:54:46,587 Mais plus fort est celui qui était en moi 1450 01:54:46,588 --> 01:54:48,298 que celui qui est dans le monde. 1451 01:54:49,799 --> 01:54:51,884 Avec la prière, l'étude de la Bible, 1452 01:54:51,885 --> 01:54:54,595 et un système de soutien solide, 1453 01:54:54,596 --> 01:54:58,515 Je suis encouragé par le fait que tout va s'arranger 1454 01:54:58,516 --> 01:55:01,977 exactement comme Dieu l’avait prévu. 1455 01:55:34,928 --> 01:55:38,013 ♪ Joie le matin ♪ 1456 01:55:38,014 --> 01:55:40,682 ♪ La joie dans la douleur ♪ 1457 01:55:40,683 --> 01:55:43,852 ♪ Joie dans le deuil ♪ 1458 01:55:43,853 --> 01:55:47,773 ♪ Joie sous la pluie ♪ 1459 01:55:47,774 --> 01:55:52,779 ♪ Cela n'arrêtera pas mon ça n'arrêtera pas ma joie ♪ 1460 01:55:53,613 --> 01:55:58,618 ♪ Cela n'arrêtera pas mon ça n'arrêtera pas ma joie ♪ 1461 01:55:59,702 --> 01:56:02,287 ♪ Joie le matin ♪ 1462 01:56:02,288 --> 01:56:05,123 ♪ La joie dans la douleur ♪ 1463 01:56:05,124 --> 01:56:08,168 ♪ Joie dans le deuil ♪ 1464 01:56:08,169 --> 01:56:12,130 ♪ Joie sous la pluie ♪ 1465 01:56:12,131 --> 01:56:17,136 ♪ Cela n'arrêtera pas mon ça n'arrêtera pas ma joie ♪ 1466 01:56:18,096 --> 01:56:23,101 ♪ Cela n'arrêtera pas mon ça n'arrêtera pas ma joie ♪ 1467 01:56:23,726 --> 01:56:26,354 ♪ Et quand mon âme devient fatigué, je te fais confiance ♪